ДОБРОЕ УТРО ОТ 7.08.17 - TAKE YOUR TIME ИЛИ ВЫ ТУТ НЕ ОДНА
ДОБРОЕ УТРО ОТ 7.08.17 - TAKE YOUR TIME ИЛИ ВЫ ТУТ НЕ ОДНА

Звезда русскоязычного сегмента ФБ мой муж написал, как водится, маленькую миленькую заметочку, которая, как часто бывает, вызвала бурления и брожения. Вы его не слушайте, вы меня слушайте. Я вам расскажу, что было на самом деле и главное – как это следует понимать.

Итак, что было.

Вчера мы поехали в Икею. Это уже само по себе жесть, Икея в выходной – это место не для слабонервных. Ходили часа два, купили, грузили, хочется уже кушать и лежать, лежать и кушать. С нами Нуну (6 лет). По ходу нашего движения от бодренькой надписи на полу “Start here!”до кассы на первом полуподвальном этаже, Нуну зацепила плюшевого короткохвостого кота и сиреневую плетеную сумку-корзинку.

У кассы, когда мы стали расплачиваться, выяснилось, что ценника на сумке нет. Кассир стала сумку искать в системе. Нет… Я говорю «Она стоила пятерку, кажется». «Не в том дело», - говорит кассир, - «мне нужно ввести ее многозначный номер, таковы правила, а я не могу найти его. Очень странно…» Ищет. Нету. Сзади очередь. Мы извиняемся, улыбаемся. Очередь улыбается, говорит – ничего.  Сумки нет. Кассир идет к менеджеру. Ищут вдвоем. Все ждут…

- Нуну, - говорю, - давай оставим ее. Что  у тебя сумок нет, ну вот честно?

- Нет, не оставим… - мотает головой ребенок – она пляжная, как у тебя Только у тебя желтая, а эта бордовая.
Ждем. Извиняемся. Очередь улыбается. Сумку ищут…

Я понимаю, что могу на Лизку надавить. Делов-то, сказать – Нуну, блин! Все устали, тебя ждет толпа народу, на фига тебе эта драная сумка, ты сама виновата, куда дела ценник?

Могу. Смотрю на Нуну. Она устала, она никакая, прижимает сто-пятьдесят первого (примерно таким будет его номер в шеренге плюшевых игрушек у нас дома) кота и копеечную сумку к пузу, озирается. Серьезна как никогда. Мне ее жаль. Ждем…

Наконец сумку нашли. Подсказала женщина из очереди. Она видела ее в отделе кухни, а мы (и, возможно, кассир) думали, что сумка из отдела детских игрушек. Ждали мы долго. Все. Включая людей с телегами, которые стояла за нами. Никто не сказал ни одного грубого слова! Даже полугрубого….
А потом звезда русскоязычного ФБ мой муж написал заметочку. Маленькую и миленькую. И таки узнал много из того, что ему бы сказали в московской Икее. Не все, нет! Но кто-нибудь бы да и…

Теперь, как следует это понимать.

Знаете, почему никто не сказал полугрубого здесь? Потому что с детства все знают фразу Take your time. Она произносится вместо привычной нам с нашего «союзного» детства «ты здесь не одна!» Фразу Take you time я слышала много раз, когда торопливо рылась в сумке, пытаясь найти кошелек-ключи-бумажку-документ – не важно что, главное – когда изо всех сил  пыталась не причинить неудобство, не задержать других людей. Обычно от этой суетливой торопливости все случается наоборот – времени поиск занимает больше, ручки трясутся, а если сзади уже кто-то сердито дышит…. Часто в такиз случаях начинается конфликт. На пустом месте, заметим. 


Фраза Take your time означает примерно следующее - «Сейчас ВАШЕ время, для вас, используйте его столько, сколько вам нужно, чтобы решить ваши проблемы-вопросы-желания. Сейчас вы королева, вы начальник, вы герой - не торопитесь и не волнуйтесь, вы значимы, ваши дела и желания – тоже,  и сейчас все готовы вам помочь». И все будут молчать. Но! Когда вы решите свои проблемы и отойдете, наступит время другого человека в очереди и все остальные (включая вас – королева, начальник и пр. вышеперечисленное) будут молчать и терпеливо ждать (и вы тоже, да), пока он будет заниматься какой-то фигней, хотеть какой-то ерунды и вообще напрягать всех. А все будут улыбаться и говорить «Ничего-ничего». И ждать своей очереди.

Кроме того, магазин – это место для покупателей, это сфера обслуживания (ВАЖНО – не путать – кассир не прислуга ) и если я хочу здесь что-то купить (важное или не важное с вашей точки зрения, нужное или не нужное, нелепое, дурное и за какие деньги – вообще никого не должно волновать!) то я таки должна иметь возможность это сделать. То есть, номер от корзинки надо бы найти…

В резюме. Номер нашли, девочка получила сумку, очередь сдвинулась с места, все 10 раз сказали друг другу спасибо и извините.
Проблемы нет. Есть маленькая миленькая заметка папани о том, что девочка растет упряой, что его, ясное дело, умиляет (его все умиляет, что бы она не сделала) и полное недоумение людей типа “ты здесь не одна” против людей “take your time” – категории вне границ, но обусловленной жизненным опытом с детства, кончено.

 За сим – доброго утра. И Take your time !

 


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Еда и Кухня Авторство и Книги Дети и Воспитание
ЧТО ЗА РЫБКА НА СТОЛЕ?
«Возьмите филе белой рыбы...» Интересно, что имеютввиду авторы этого восхитительного рецепта? Ведь с этой рыбой вечно какая-нибудь путани... Читать >>
КНИГА ДЛЯ ТЕХ, КТО МЕЧТАЕТ О МЛАДШЕМ БРАТЕ
Рецензия на книгу Эдуарда Успенского "Про мальчика Яшу", Планета детства, 2001... Читать >>
МАТЬ ГОЛКИПЕРА: МЫСЛИ НЕ О ФУТБОЛЕ

Более неспортивного человека, чем я, найти трудно. Я не умею плавать, не умею кататься на велосипеде и роликах, равно как и на лыжах и коньках. Я ... Читать >>

Обо всём Обо всём Обо всём
ПОЧЕМУ ТАК МАЛО ПРИНЦЕСС В МИРЕ
Летом мы всегда ездим на дачу, особенно когда жарко и можно купаться в речке. Мне очень нравится дача, там интересно жить. Папа тоже считает, что на ... Читать >>
МИТРИЧ И РУСАЛКА

Дмитрий Дмитриевич Самострелов, по-деревенскому – Митрич, считал, что его жизнь сложилась удачно. Особенно после развода. ... Читать >>

"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." ПУНКТ ВТОРОЙ. ОСТАНОВКА "НОСТАЛЬГИЯ"
Мы с малышом шли к мачехе.От проспекта Гагарина – вниз по Лизы Чайкиной, на Перемогу.Я знаю, что иногда этот поселок называют Победой, но это н... Читать >>
Еда и Кухня Юмор и Развлечения Юмор и Развлечения
СЫРНЫЙ ПИРОГ
Ингредиенты:1. 1 упаковка готового слоеного теста.2. Сыр - 300 г.3. 2 небольшие луковицы.4. Майонез - 4 столовые ложки5. 1 яйцо.Способ приготовления:... Читать >>
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 8
Я уже, грешным делом, подумываю, а не открыть ли мне школу рекламного мастерства. Тем более, что я давно убедился - дело это совсем не хитрое, я бы д... Читать >>
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 7
Знаете, что такое "трипер"? Это путешественник по-английски. А знаете, что такое "минет"? Правильно, это интернет издательство. Жалко, у меня нет их ... Читать >>
Отношения и Интим Культура и Исскуство Бизнес и Экономика
КАК ДОГАДАТЬСЯ, ЧТО ДЕВУШКА НА САМОМ ДЕЛЕ ТЕБЯ "КЛЕИТ"?
Всё в поведении женщины (я имею ввиду женскую суть) подчинено одному - найти, привлечь и удержать ЕГО. Того самого, что воплотит в себе и розовые дев... Читать >>
ЕЛЕНА ДЛЯ ХОМЕРА
«Дорогая мисс Елена, вы обещали прийти ко мне в студию, но вот уже несколько дней я не слышу от Вас ни слова, это подсказывает мне, что вы пошл... Читать >>
ПЕРСИК, РУССКАЯ МАФИЯ И БРУТАЛЬНЫЙ БРИТАНЕЦ
Сегодня Пятница. Каждое утром у нас как водится рабочая летучка. Все немного заспаны. Вдруг ведущая митинга радостно сообщает, что в понедельник мы о... Читать >>
Обновления заметок
Елена  Смирягина
Елена Смирягина
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 5619
Обо всём
ДОБРОЕ УТРО ОТ 3.02.16: МОЙ ЛИЧНЫЙ ДЕНЬ СУРКА
А вы помните, что вчера был День сурка? Тот самый день, который проживал много раз (никто не помнит, сколько?) геройБилла Мюррея в одноименном фильме... Читать >>
Путешествия и Отдых
GREEN CARD: ЛИЧНЫЙ ОПЫТ И СОВЕТЫ
За последние полгода меня спросили о Green Card ,наверное, раз... пятнадцать. Спрашивали разные люди: друзья, знакомые, малознакомые и вовсе незнаком... Читать >>
Обо всём
ДОБРЫЙ ДЕНЬ 23.09.14 ЕЩЕ ТРИ КНИГИ ИЗ ДЕСЯТИ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ МОЙ МИР
Итак, продолжим список. Еще три книги, которые оказали влияние на формирование моего мира. 4. Вечера на хуторе близ Диканьки, Николай Гоголь. Гоголь... Читать >>
Обо всём
ПРО РАКОВ, ЗАПИНОЧКИ И ВРЕДНУЮ КАТЮШУ
Я решил записывать всё, что со мной происходит. Для потомков. Потомки – это те, кто будут жить потом. А предки – это первобытные люди и ... Читать >>
Авторство и Книги
В ПОИСКАХ СНЕГУРОЧКИ

Посередине сцены елка. Маша, Витя и благостного вида Cнегурочка украшают ее. 

Cнегурочка Читать >>

Отношения и Интим Авторство и Книги Авторство и Книги
И НА ЧТО ОН НАМЕКАЕТ?..
Принято считать, что мужчины более прямолинейны, чем женщины. Если его что-то не устраивает или он, напротив, восхищен тобой, то он прямо скажет об э... Читать >>
ЧИК-ЧИРИК ПРЕВРАЩЕНИЯ
Рецензия на книгу Валерия Медведева "Баранкин, будь человеком!" Самовар, 2009... Читать >>
СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК ДЛЯ ТРОЛЛЯ
Рецензия на книгу Кэтрин Лэнгриш "Гора Троллей", АСТ, Астрель, 2007. Перевод Ольги Васильевой... Читать >>
Юмор и Развлечения Обо всём Путешествия и Отдых
Дневник героической матери Part 4 (Парт фор). Среда
Вчера вечером (во вторник) поставила возле столика под кустом акации пластиковый стаканчик с молоком, которое недопил ребенок. Ночью, разумеется, при... Читать >>
МАЛЕНЬКОЕ ДАЧНОЕ ПРИВИДЕНИЕ ИЗ ПОДМОСКОВЬЯ
Я хочу научиться читать и даже уже немножко умею. Но мне это пока не нравится, потому что читаю я медленно и часто не понимаю, что написано. Прочитат... Читать >>
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." ПУНКТ ТРЕТИЙ. ОСТАНОВКА "ДОМ"
По дороге к мачехе, беседуем с сестрой. - Алла Кузьминична говорила, что папин домперестроили.- Давай, - говорю, - зайдем? Посмотрим.- Давай, - согл... Читать >>
Обо всём Еда и Кухня Юмор и Развлечения
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт 5. Остановка по требованию "Сестра".

Лариса очень похожа на отца. 
Эта похожесть проявилась не так давно, в течении последних трех-пяти лет. 
Мы... Читать >>

Суп-пюре из кабачка с лососем

Ингредиенты:
1. 3 средних кабачка.
2. 2 небольшие луковицы.
3. Сливки 15% - 100 мл.
4. Слабосольная красная р... Читать >>

Дневник героической матери. Part 1 (Парт ферст). Суббота-воскресенье
Едем на дачу. С узлами, мешками, постельным бельем, консервными банками с тушенкой и паштетом, с надувным детским бассейном, синие бока которого разр... Читать >>
Здоровье и Спорт Отношения и Интим Обо всём
ОЛИМПИАДА В СОЧИ ГЛАЗАМИ АМЕРИКАНЦЕВ
Вот зря мы на американских журналистов обижаемся за порой предвзятое освещение России. Надо понимать, американцы - они же, как дети. Они ничего не во... Читать >>
КАК МНЕ ЖАЛКО МУЖЧИН ИЛИ ЖОПА НАВСЕГДА
Жаркое русское лето, как и статья многоуважаемого Берта, способствуют возникновению философских настроений в обществе, терзаемом алкоголем и сибаритс... Читать >>
ДОБРОЕ УТРО 16.09.14 3 КНИГИ ИЗ 10, КОТОРЫЕ ПОВЛИЯЛИ И ОПРЕДЕЛИЛИ
Книги, которые повлияли на человека, вовсе не обязательно важны для истории мировой литературы, должна я заметить, прежде чем расскажу о себе. Иногда... Читать >>