Говорят дети (Андрей, почти 6 лет)
Говорят дети (Андрей, почти 6 лет)

 

Сидит, скучает, смотрит.
Я стучу по клавиатуре.
- Мама, а что ты делаешь?
- Я пишу текст. Напишу его, отправлю по почте, и далеко-далеко в Москве другая тетя получит его, поставит в журнал и мне дадут чуть-чуть денежек.
- По почте? И почта тоже полетит на самолете, как мы?
- Нет, по почте прямо в компьютере. Вот смотри... Напишу, потом нажму эту кнопочку, - раз! И в Москве другая тетя нажмет точно такую кнопочку и у нее на компьютере появится этот же самый текст.
- Да?
- Да.
- Мама, это же волшебство!!
- Нет, сыночек, это интеренет.

***

Национальные особенности

Ребенок надевает носок, рассматривает свою ногу.
- Мама, а у тебя тут тоже такая косточка?
- Да, и у твоего дедушки была такая.
- И у меня.
- Да, малыш, и у тебя. Это не то, чтобы очень хорошо, но ничего страшного.
- Мама, это всегда так у украинцев?

***

Неологизм
- Мама, а что такое почарка?
- Как?
- Почарка.
- Ты слышал это по телевизору? Наверное, это что-то по-английски, но ты неправильно произносишь.
- Нет, мама, правильно. Почарка. Я это слышал еще дома, в Москве.
- Нет такого слова в русском языке – почарка.
- Есть. Говорят «выпьем по чарке».... Мама, что такое почарка?

***

Особенности преподавания математики в Америке
- Андрюш, сорок плюс шестьдесят сколько будет?
- Не знаю...
- Не может быть такого, ты вчера знал. Подумай, сорок плюс шестьдесят.
- Не знаю...
- Сорок центов плюс шестьдесят центов.
- Доллар!

***

О типах общественного устройства
- Андрюш, сорок плюс шестьдесят сколько будет?
- Не знаю...
- Не может быть такого, ты вчера знал. Подумай, сорок плюс шестьдесят.
- Не знаю...
- Сорок центов плюс шестьдесят центов.
- Доллар!

***

Два взгляда на Нью-Йорк

Про Нью-Йорк, в котором мы побывали еще раз, три недели назад.
Андрей С. , 7 лет.:
- Мама, тут нет бурундуков и белок!
Андрей С., 42 года.:
- Зато какие тут девки попадаются!

***

О жизни
В воскресенье, утром:
- Мама, а что сегодня будет интересного?
- В смысле?
- Ну, куда мы пойдем, что будем делать? Что интересного?
- Читать не хо? На двух языках – очень интересно, я тебя уверяю! Сначала по-русски, потом по-английски. Или наоборот, - не важно. Чтение – чертовски увлекательно занятие!
- Мама... Но я ЖИТЬ хочу...

 

 

 


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Здоровье и Спорт Еда и Кухня Авторство и Книги
КРУЖОК ПОХУДАНИЯ ИМЕНИ ЗАЯДЛОГО КУРИЛЬЩИКА АЛАНА КАРРА.

Благодаря его советам изменили свою жизнь великий английский актер, супер-популярная певица и даже один известный русский веб-дизайнер. Сам же... Читать >>

ПЯТЬ ПРАВИЛ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО И УДИВИТЕЛЬНОГО ЧИЗКЕЙКА
Вы слышали? Злые языки утверждают, что недавно вошедший в моду, капризный и привередливый чизкейк, ни что иное как... банальная запеканка. Та самая, ... Читать >>
СКАЗКА О ТОМ, КАК ЗЛОЙ ДУХ И ЧОАСКМЙ РЕБЕ СПАСЛИ ОКЕАН КУРИНОГО БУЛЬОНА
Рецензия на книгу Франсин Проуз "Дибук. История, случившаяся на небесах". Текст, Книжники, 2010. Перевод Валерия Генкина... Читать >>
Авторство и Книги Юмор и Развлечения Обо всём
МОНОЛОГ ДОБРОЙ ЕВРЕЙСКОЙ БАБУШКИ О ВОЛШЕБНОЙ СИЛЕ ХОРОШИХ ЕВРЕЙСКИХ СКАЗОК
Реценщия на книгу Ицика Кипниса "Медведь летал. Сказки для детей", Текст, Книжники, 2011... Читать >>
Дневник героической матери Part 2 (Парт ту). Понедельник.
Через два дома от нас певец Малинин плачет и тоскует о том, что ему хочется любить. В результате настроение у меня (а я весьма чувствительна к звукам... Читать >>
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт 7. Остановка "Кладбище". Конечная.
Когда я приезжаю в Днепропетровск, обязательно хожу на Сурско-Литовское кладбище.Там шесть могил.Похоронены парами: дед Иван Бредун и бабушка Фрося, ... Читать >>
Культура и Исскуство Юмор и Развлечения Музыка
Шекспира был вовсе не Шекспир
Отдохните немного от работы, почитайте-ка мои рассуждения, почему автором пьес Шекспира был вовсе не Шекспир.... Читать >>
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 6
Если вы думаете, что чуть ниже страницы висит обычный рекламный банер, то вы глубоко ошибаетесь. Этот шедевр рекламы в Интернет нашел и прислал Серге... Читать >>
СКОРПЫ ДЛЯ ДЕВОК
По дороге на работе слушаю в ушах группы моей юности: Qween, Scorpions, Rainbow, Def Leppard, Pink Floyed, Accept,Iron Maidenи несть им числа. Странн... Читать >>
Здоровье и Спорт Отношения и Интим Отношения и Интим
ОЛИМПИАДА В СОЧИ ГЛАЗАМИ АМЕРИКАНЦЕВ
Вот зря мы на американских журналистов обижаемся за порой предвзятое освещение России. Надо понимать, американцы - они же, как дети. Они ничего не во... Читать >>
ЖОПА, ВИД СПЕРЕДИ ИЛИ КАК МНЕ ЖАЛКО ЖЕНЩИН
С годами мы становимся хуже, джентльмены. Мы больше не трепещем оттого, что нам разрешают руками мять женские грудки. Нас не колотит озноб страсти, и... Читать >>
КАК МНЕ ЖАЛКО МУЖЧИН ИЛИ ЖОПА НАВСЕГДА
Жаркое русское лето, как и статья многоуважаемого Берта, способствуют возникновению философских настроений в обществе, терзаемом алкоголем и сибаритс... Читать >>
Обновления заметок
Елена  Смирягина
Елена Смирягина
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 5424
Дети и Воспитание
НУНУ ОТ ДВУХ ДО ПЯТИ: ЗАМЕТКИ ДЛЯ ДОМАШНЕГО АРХИВА
Суббота, мы дома вдвоем. Я поставила «фоном» фильм – фантастический сериал для подростков. Четыре героя-типажа: нахальный красавчик... Читать >>
Обо всём
ДОБРОЕ УТРО 16.09.14 3 КНИГИ ИЗ 10, КОТОРЫЕ ПОВЛИЯЛИ И ОПРЕДЕЛИЛИ
Книги, которые повлияли на человека, вовсе не обязательно важны для истории мировой литературы, должна я заметить, прежде чем расскажу о себе. Иногда... Читать >>
Дети и Воспитание
АМЕРИКАНСКИЕ ЯБЕДЫ

С месяц назад мой десятилетний сын пришёл из школы грустный.
— Мама, я решил не дружить с одним мальчиком,&nbs... Читать >>

Обо всём
ДОБРОГО ДНЯ ОТ 29.11.16: ФЛЕШМОБ "Я 10 ЛЕТ НАЗАД"
Последние несколько дней о ФБ ходит флеш-моб «Я 10 лет назад». Благодатная тема, если учесть, что 10 лет назад моя жизнь и жизнь моей сем... Читать >>
Дети и Воспитание
ДОБРЫЙ ДЕНЬ 25.08.16 БЕДНАЯ ДЕВОЧКА СКОРО ПОЙДЕТ В ШКОЛУ...
Сходили с Нуну на мероприятие – раздача мороженого для «Нулевого класса». Мероприятие проходило на детской площадке у школы, было д... Читать >>
Обо всём Дети и Воспитание Обо всём
ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ
«Счастья вам», - улыбалась круглолицая продавщица в овощном ларьке, подавая мне пакет с морковкой. Надо же... Я и не знала, что она умеет улыбаться. ... Читать >>
ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ПО-АМЕРИКАНСКИ

Очень субъективная ремарка. Вместо эпиграфа

—&nb... Читать >>
ПОЧЕМУ ТАК МАЛО ПРИНЦЕСС В МИРЕ
Летом мы всегда ездим на дачу, особенно когда жарко и можно купаться в речке. Мне очень нравится дача, там интересно жить. Папа тоже считает, что на ... Читать >>
Обо всём Культура и Исскуство Дети и Воспитание
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт 5. Остановка по требованию "Сестра".

Лариса очень похожа на отца. 
Эта похожесть проявилась не так давно, в течении последних трех-пяти лет. 
Мы... Читать >>

ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ МИНИКИ ВИТТИ
Даже если бы Моника заткнула уши, она бы все равно поняла, о чем шепчутся эти две нарумяненные до неприличия студентки академии драматического искусс... Читать >>
Говорят дети (Андрей 4.5), а взрослые им отвечают
Откуда берется какао Ребенок сосредоточенно смотрит на пакетик из-под шоколадного коктейля Несквик. Бочки у пакета впалые, из головы торчит обгрызенн... Читать >>
Обо всём Обо всём Дети и Воспитание
КАТИН ДОМ
Кату я принесла за пазухой в дождливый осенний день. Классическая ситуация: дождь, слякоть, грустная девочка двенадцати лет одной рукой держит школьн... Читать >>
ТРИ ПРАВДИВЫЕ СЦЕНКИ ИЗ ЖИЗНИ
Исходные обстоятельства Во всех квартирах в нашем подъезде (9-этажный дом) не работают городские телефоны. Почти во всех. У меня почему-то телефон ра... Читать >>
Монстры, которые нас съедят
Я думаю, мы сами выращиваем монстров, которые однажды сожрут нас окончательно. А когда от нас ничего не останется, будут рыдать: "Мамочка, папочка, н... Читать >>
Юмор и Развлечения Дети и Воспитание Бизнес и Экономика
Скромное обаяние Дня американской матери
История полна парадоксов, иногда мне кажется, что она просто глумится. Вот, например, американский праздник – День матери – появился в ка... Читать >>
ПРИШЕЛЕЦ В ШКОЛЕ ИМЕНИ ЛУННОГО АСТРОНАВТА
Примечание в начале. Эти заметки относятся ко временам, когда сын учился в начальной школе. Итак. Как не спрошу сына о школе, как там дела, всегда... Читать >>
ПЕРСИК, РУССКАЯ МАФИЯ И БРУТАЛЬНЫЙ БРИТАНЕЦ
Сегодня Пятница. Каждое утром у нас как водится рабочая летучка. Все немного заспаны. Вдруг ведущая митинга радостно сообщает, что в понедельник мы о... Читать >>