Говорят дети (Андрей, почти 6 лет)
Сидит, скучает, смотрит. Я стучу по клавиатуре. - Мама, а что ты делаешь? - Я пишу текст. Напишу его, отправлю по почте, и далеко-далеко в Москве другая тетя получит его, поставит в журнал и мне дадут чуть-чуть денежек. - По почте? И почта тоже полетит на самолете, как мы? - Нет, по почте прямо в компьютере. Вот смотри... Напишу, потом нажму эту кнопочку, - раз! И в Москве другая тетя нажмет точно такую кнопочку и у нее на компьютере появится этот же самый текст. - Да? - Да. - Мама, это же волшебство!! - Нет, сыночек, это интеренет.
***
Национальные особенности
Ребенок надевает носок, рассматривает свою ногу. - Мама, а у тебя тут тоже такая косточка? - Да, и у твоего дедушки была такая. - И у меня. - Да, малыш, и у тебя. Это не то, чтобы очень хорошо, но ничего страшного. - Мама, это всегда так у украинцев?
***
Неологизм - Мама, а что такое почарка? - Как? - Почарка. - Ты слышал это по телевизору? Наверное, это что-то по-английски, но ты неправильно произносишь. - Нет, мама, правильно. Почарка. Я это слышал еще дома, в Москве. - Нет такого слова в русском языке – почарка. - Есть. Говорят «выпьем по чарке».... Мама, что такое почарка?
***
Особенности преподавания математики в Америке - Андрюш, сорок плюс шестьдесят сколько будет? - Не знаю... - Не может быть такого, ты вчера знал. Подумай, сорок плюс шестьдесят. - Не знаю... - Сорок центов плюс шестьдесят центов. - Доллар!
***
О типах общественного устройства - Андрюш, сорок плюс шестьдесят сколько будет? - Не знаю... - Не может быть такого, ты вчера знал. Подумай, сорок плюс шестьдесят. - Не знаю... - Сорок центов плюс шестьдесят центов. - Доллар!
***
Два взгляда на Нью-Йорк
Про Нью-Йорк, в котором мы побывали еще раз, три недели назад. Андрей С. , 7 лет.: - Мама, тут нет бурундуков и белок! Андрей С., 42 года.: - Зато какие тут девки попадаются!
***
О жизни В воскресенье, утром: - Мама, а что сегодня будет интересного? - В смысле? - Ну, куда мы пойдем, что будем делать? Что интересного? - Читать не хо? На двух языках – очень интересно, я тебя уверяю! Сначала по-русски, потом по-английски. Или наоборот, - не важно. Чтение – чертовски увлекательно занятие! - Мама... Но я ЖИТЬ хочу...
 |
 |
 |
| Еда и Кухня |
Обо всём |
Авторство и Книги |
ПЯТЬ ПРАВИЛ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО И УДИВИТЕЛЬНОГО ЧИЗКЕЙКА
Вы слышали? Злые языки утверждают, что недавно вошедший в моду, капризный и привередливый чизкейк, ни что иное как... банальная запеканка. Та самая, ... Читать >>
|
ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ
«Счастья вам», - улыбалась круглолицая продавщица в овощном ларьке, подавая мне пакет с морковкой. Надо же... Я и не знала, что она умеет улыбаться. ... Читать >>
|
ВДОЛЬ СПЯЩЕГО РОДНИКА МИМО ЗЛОВЕЩЕЙ ГОРЫ ЧЕРЕЗ ДОЛИНУ ПРОПАВШИХ ЛЕЖИТ ПУТЬ РЫЦАРЯ...
Рецензия на книгу Эмили Родда "Всё о волшебной стране Тилоаре", Азбука, 2007. Перевод Дарьи Тимошук и Юлии Скоробогатовой... Читать >>
|
 |
 |
 |
| Юмор и Развлечения |
Отношения и Интим |
Здоровье и Спорт |
Дневник героической матери
Part 6 (Парт cыкс). Пятница
Ребенок проснулся в восемь утра. В доме душно. Муж говорит, что нужно ночью открывать окно и форточку. Я, разумеется, этого не делаю, и делать не буд... Читать >>
|
КАК ОТКАЗАТЬ В СЕКСЕ, КОГДА ОТКАЗЫВАТЬ УЖЕ НЕ ПРИНЯТО
Любовь, особенно психологический аспект ее физической стороны (да-да, так, пожалуй, точней всего) – структура тонкая и научно-логическому об... Читать >>
|
ПОЛУДРАГОЦЕННАЯ СТРОЙНОСТЬ
Люблю я эти разговоры про похудание. Таких советов наслушаешься – прямо комедии-клаб на выезде. Я-то наивно думала, что надо следить за ... Читать >>
|
 |
 |
 |
| Психология и Религии |
Культура и Исскуство |
Обо всём |
ВСЕМ БЫВШИМ ПОСВЯЩАЕТСЯ
Тихий зимний вечер, пушистые снежинки на подоконнике и уютный мягкий свет монитора… Дети давно спят, муж задремал на диване, и вскипел электри... Читать >>
|
ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ МИНИКИ ВИТТИ
Даже если бы Моника заткнула уши, она бы все равно поняла, о чем шепчутся эти две нарумяненные до неприличия студентки академии драматического искусс... Читать >>
|
КАТИН ДОМ
Кату я принесла за пазухой в дождливый осенний день. Классическая ситуация: дождь, слякоть, грустная девочка двенадцати лет одной рукой держит школьн... Читать >>
|
 |
 |
 |
| Дети и Воспитание |
Путешествия и Отдых |
Обо всём |
ПРИШЕЛЕЦ В ШКОЛЕ ИМЕНИ ЛУННОГО АСТРОНАВТА
Примечание в начале. Эти заметки относятся ко временам, когда сын учился в начальной школе. Итак.
Как не спрошу сына о школе, как там дела, всегда... Читать >>
|
ЧАСТЬ 5
ЧЕКИСТЫ НА ДОРОГЕ
Придорожная торговля – дело верное. От Москвы до самого Питера, вдоль дороги самодельные витрины с добром рукотворным и фабричным. Иногда &ndas... Читать >>
|
ДОБРОЕ УТРО 26.08.14
ШКОЛЬНЫЕ ПОБОРЫ
Вашингтонское время восемь утра. Отвезла сейчас в школу две упаковки резаных фруктов-ягод. Это такая добровольная повинность – принесите кто чт... Читать >>
|
|
|
|