ДРУГАЯ ЖИЗНЬ
ДРУГАЯ ЖИЗНЬ

 

Как странно повторяются истории собственной жизни. Даже во сне смотришь что-то страшное и думаешь: где-то я уже это видела

Моя знакомая, родом из Астаны, говорит: «Знаешь, а казахи-то гораздо душевнее американцев!»

Хотя этот душевный народ когда-то ее, по сути, выгнал из города, да так, что до Америки добежала. Американцы на нее внимания не обращают, но ей опять некомфортно, кажется, опять она чужая, что там, что здесь.

Недавно смотрели русский художественный фильм, был там герой-эмигрант. Точнее, в начале фильма это был отечественный красавец-журналист, который пылко рвался «из совка беспамперсного» и «свалил», как хотел. Потом герой пропал часа на полтора киношного времени, но в конце фильма вернулся из Америки в современную Москву. Жалкий, в одной ковбойской шляпе. Рассказывал про свою жизнь, глаза, прежде наглые, опускал, ничего-то он не добился, язык даже не выучил. Машины перегонял, а закончил тем, что у афроамериканцев собак выгуливал за 50 центов в час.

 

Мне многое показалось в этой истории подозрительным. И шляпа, и оплата труда, и работодатели. И то, что не месяц собак выгуливал, не три года, а 25 лет. И что упал и не поднялся. Был в фильме намек, мол, не уехал бы он из дома, человеком бы стал, может быть, даже писателем. Но этот намек не соответствует правде жизни. Тот, кто выгуливает собак у афроамериканцев, точно также выгуливал бы их у афрорусских.

Где бы мы ни оказались, мы повторяем самих себя. Что нам мешает измениться? Может, инстинкт самосохранения или судьба? Один художник приехал в Америку молодым, да быстро вернулся обратно. Не хотел прикладной ерундой заниматься, размениваться. Вернулся в Питер к большому искусству. И вот уже 20 лет подряд рисует там вывески. Необходимость «малевать» достала его и дома. Характера или нахальства ему не хватает? А если так, их бы нигде не хватило.

Иногда, правда, нахальство может мешать. Один наш врач приехал в Штаты и каждому представлялся: «Я заведовал гинекологическим отделением!» Он и тут хотел должность не ниже. Но не собирался доказывать, что этой должности достоин: экзамены сдавать, учить язык…

Конечно, с такой позицией он легко мог скатиться до выгуливания собак. Но его спасли женщины. Что в той, что в этой жизни они его кормили, это осталось неизменным. У него здесь образовались две жены и обе трудились на своего доктора. Так они жили лет десять. И все это время в своем сознании доктор был заведующим гинекологическим отделением в областной клинической больнице и больше никем. Потом они все вместе вернулись в Россию. Потому что две женщины – это не уровень для заведующего отделением, к которому женщины в очередь стояли.

Это не единственный случай, когда люди хотели, чтобы все ордена и медали моментально перевелись на местный язык. Например, приехала в Штаты на постоянное место жительства бывший завуч английской спецшколы. Со всеми разговаривала, как с родителями, которые хотят свое дитя устроить в престижную школу в чужом районе. У нее одна рука всегда была спрятана в карман пиджака, может, нервное, а может, по привычке указывала родителям, куда они должны складывать «благодарности».

Ей предложили в детском садике поработать, но сначала тесты пройти. Она возмутилась, но прошла. Ей еще предложили посидеть с детьми на ковре, поиграть. Это бывшему завучу не понравилось, но села, хрустнув коленями. Потом рассказывала об этом хрусте с большим сочувствием к себе, будто на колени ее поставили. Она так это видела, от этого, наверное, и вернулась в Россию. Хотя, потерпи лет пять, стала бы заведовать каким-нибудь детским учреждением. Вообще люди, когда-то обремененные властью, плохо переносят ожидание и переходный период. Они требуют от жизни того, к чему привыкли, прямо сейчас, даже если этого больше нет в природе.

Мой сосед – бывший начальник – приехал из Турции. Он иногда звонит мне с просьбой дать ему телефон особенного врача, который пользует только узкий круг «своих» пациентов, или страхового агента только для «своих». Бесполезно объяснять, что таких здесь нет. Но он все равно лечится только у дантиста Юры, страхуется у баптиста Виктора, масло меняет у механика Пети. И ему кажется, что он зашел с заднего крыльца, как раньше, и он очень доволен. И у меня здесь все как прежде: живу хорошо, но не блестяще. Мой сын не играет Второй концерт Рахманинова, он бы и в России его не играл. А концерт Рахманинова играет совсем другой мальчик, и еще как играет! Но он то же делал бы в Москве, если бы его родители не уехали оттуда 20 лет назад.

 


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Авторство и книги Юмор Самиздат
РАСПОЗНАЙ В ОКНЕ ДРАКОНА
Рецензия на книгу Лизы Траткофф Трамбауэр. "Драконы. Полная энциклопедия" Астрель-Спб, АСТ, 2009. Пер. Н. Кудрявцева... Читать >>
Дневник героической матери Part 4 (Парт фор). Среда
Вчера вечером (во вторник) поставила возле столика под кустом акации пластиковый стаканчик с молоком, которое недопил ребенок. Ночью, разумеется, при... Читать >>
ПОЧЕМУ ТАК МАЛО ПРИНЦЕСС В МИРЕ
Летом мы всегда ездим на дачу, особенно когда жарко и можно купаться в речке. Мне очень нравится дача, там интересно жить. Папа тоже считает, что на ... Читать >>
Самиздат Юмор Рецепты
ПРО ЖАЛЮЗИ И ГЕНЕТИКУ
Я люблю смотреть телевизор. Но мама говорит, что это на меня плохо влияет – я начинаю беситься после мультиков. Зато она разрешает мне включать... Читать >>
ТУАЛЕТ, КАК ЗЕРКАЛО ДУШИ
Каждый, кто хоть раз в жизни бывал в общественном туалете какого-нибудь учебного заведения, знает, что это место, замечательное во всех отношениях. В... Читать >>
Суп-пюре из кабачка с лососем

Ингредиенты:
1. 3 средних кабачка.
2. 2 небольшие луковицы.
3. Сливки 15% - 100 мл.
4. Слабосольная красная р... Читать >>

Реклама и PR Еда и кухня Психология
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 4

Сначала о популярном ныне, о гомосексуализме.
Первый экспонат “Идеальная возможность поближе познакомится” настолько выразителе... Читать >>

Ужин третий: утка в рукаве в компании яблок, апельсинов и чернослива
Суббота - день семейный, выходной. Хочется никуда не ходить, валяться на диване, смотреть кино и много есть, обязательно – вкусного. В субботу... Читать >>
АРМИЯ НЕБАЛОВАННЫХ ДЕВОЧЕК
Этим летом к моей подруге, которая живет под Вашингтоном, приезжала в гости племянница. «Отличница, умница, спортсменка и просто хорошая девочк... Читать >>
Живопись Семейные хроники Спорт
ЕЛЕНА ДЛЯ ХОМЕРА
«Дорогая мисс Елена, вы обещали прийти ко мне в студию, но вот уже несколько дней я не слышу от Вас ни слова, это подсказывает мне, что вы пошл... Читать >>
Back to USSR
Рос я нельзя сказать, чтобы очень законопослушным мальчиком. Еще до школы у меня возникли проблемы с распорядком тех учреждений, где я пребывал. Одна... Читать >>
ОЛИМПИАДА В СОЧИ ГЛАЗАМИ АМЕРИКАНЦЕВ
Вот зря мы на американских журналистов обижаемся за порой предвзятое освещение России. Надо понимать, американцы - они же, как дети. Они ничего не во... Читать >>
Обновления заметок
 Екатерина Скородинская
Екатерина Скородинская
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 852
Школа
ПОД ПРИЦЕЛОМ
Не все учителя моих детей мне нравились, на некоторых у меня был зуб, и этот зуб я показывала в присутствии детей. Так и говорила: «Плохая она ... Читать >>
Заметки путешественника
ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА. ВАНДЕРБИЛЬТЫ.
Ездили к Вандербильтам в замок Билтмор. Гуляли по залам и паркам, пили их вино похожее на кислое лекарство от бедности. За вход заплатили 80 долларов... Читать >>
Случаи из жизни
ОСТИН ПАУЭРС
Про одних людей говорят, что они словно вырублены топором, про других, что сотканы из воздуха. Есть те, кто рождены с печатью на лице, и те, кто со з... Читать >>
Дети и воспитание
ШКОЛЬНЫЙ YЧИТЕЛЬ - КАК СУДЬБА
На стене висят деревянные часы с боем. Время показывают неправильно, зато бьют каждые пятнадцать минут и все 12 раз, даже днем, говорят, что уже полн... Читать >>
Медицина
СОБЕРИТЕСЬ!
В США более трех миллионов людей больны собирательством. Собирательство (hoarding) - это диагноз, стяжательство ни при чём. 38 попугаев Соб... Читать >>