Средство от детей
Средство от детей

Мой девятимесячный сын заболел. Первый раз со своего рождения. У него понос, рвота и высокая температура. Говорят, это желудочная инфлюэнция. Родительский мозг устроен странно, мои руки почему-то трясутся, голова не знает, что делать, и похоже, тоже стрясется, короче, сознание находится в полном ступоре и панике.

Ситуация ухудшается тем, что мы не дома, а в Америке. Занесла нелегкая. Не понятно, куда звонить и надо ли это делать вообще, если у ребенка обычная в нашем понимании простуда?

Впрочем, жена моя спокойна, как удав. Вот змея! Она быстро и чётко принимает решения.

- Сейчас ты идешь в аптеку и купишь жаропонижающие свечи в попу нашему младенцу и помаду от сухости губ мне. Повтори.

- Да-да, значит так: свечи в рот тебе и помаду в попу младенца.

- Умница! Запомнил все правильно, только наоборот.

Я никогда не спорю с женой о покупках, обычно беру список и покупаю все точно по нему, так легче и мне, и ей, но здесь я почему-то решил уточнить.

- Прости, а можно вопрос?

- Спрашивай? - нахмурилась она.

- А зачем нашему младенцу свечи в попу?

- Отвечаю: потому что от орального жаропонижающего, которое у нас было, у него началось раздражение во рту. В таком случае ребенку надо давать лекарство ректально.

- А-а-а, понял...

Аптека находится в большом супермаркете рябом. Лекарства под вывеской "Простуда и кашель" занимают целую стойку метра в два высотой и десять шириной. Почему эти два понятия разделены, я не знаю, еще меньше я знаю, как среди этого разноцветного разнообразия найти жаропонижающие свечи.

Я поискал глазами кого-нибудь из служащих супермаркета. Вдали маячил сухопарый пожилой чернокожий в форменной одежде, но я не решился обратиться к нему со столь деликатным вопросом. На мое счастье мимо с какими-то коробками проходила служащая-негритянка с фигурой похожей на детскую юлу.

- Хай... - начинаю я пространно разговор, чтобы привлечь её внимание.

Женщина негритянка отложила в сторону свои коробки и обратила на меня свой взор.

- Хай... Чем я могу вам помочь? - спросила она с заученной приветливостью.

- Мне нужно лекарство от высокой температуры, - начинаю я издалека.

- В таком случае, я посоветую вам пилюли Тайленола, - не моргнув взглядом, ответила она.

Доплачивают они ей, что ли. Однако теперь надо объяснить самое забавное.

- А нет ли у вас лекарства, - начал подбирать слова я, - которое кладут не в рот, а принимают ректально?

- Как-как? - напрягла она свое внимание, вероятно, не поняв мой набор слов.

- Как вам объяснить, - замялся я. - Которое кладут не в рот, а принимают по-другому.

- Как по-другому? - глаза негритянской женщины округлились.

- Ну так... анально, - выпалил я.

На этот раз она поняла, но, вероятно, не поверила своим ушам.

- Вам какое лекарство нужно? - с непробиваемым терпением спросила она.

- Я же вам говорил, от высокой температуры и кашля.

- У нас много лекарств. Вот это от высокой температуры, а вот это от кашля.

- Я понимаю, но нет ли у вас того же самого, но чтобы принимать анально? Понимаете, анал!..

Возможно, я слегка повысил голос, но в этом месте разговора на нас почему-то стали обращать внимание другие покупатели.

- Как, анал? - продолжала тупить она.

- Как, как, - мое терпение наконец лопнуло, - через зад!

- Через, зад?! - глаза женщины негритянки округляются еще больше. - Лекарство от кашля принимать через зад?

- Ну, да, - радуюсь я, что она наконец поняла.

- А как же лекарство можно принимать через зад?

- Обычно, - смущенно улыбаюсь я, - засовываешь в зад и всё.

- Кажется, я знаю, что вам нужно.

- Ну, слава богу!

Она заговорщицки склонилась ко мне.

- Вам нужно что-то засунуть в зад, и для этого вы ищите средство, чтобы лучше скользило...

- Уф! - от волнения я не на шутку взопрел. - Мне нужно не что-то засунуть в зад, а лекарство!

- А что у вас болит? - снова сделала туповато-внимательное лицо она.

- У меня ничего. А вот у моего девятимесячного ребенка температура и кашель.

Похоже, эти слова окончательно её добили.

- А зачем же вам нужно лекарство от болей в заду?

- Да, не нужно мне лекарство от болей в заду! - я почти срывался на крик. - Мне нужно лекарство от простуды, но чтобы я мог его засунуть ребенку в жопу!

Выражение лица женщины негритянки сразу приняло испуганный характер. Она поискала глазами своего чернокожего коллегу. Тот мгновенно отреагировал на ее жест рукой и с улыбкой-гримасой поторопился к нам.

- Вот этому покупателю нужно лекарство от простуды для ребенка, - с облегчением, передавая подозрительного покупателя коллеге, сказала она. - И что-то еще, я не поняла. Кажется, что-то помогающее засовыванию предметов в задницу. Хотя я не уверена...

И дотянувшись до уха коллеги, она начала ему вполголоса что-то объяснять, время от времени косясь в мое сторону. При этом выражение лица её собеседника быстро менялось от беззаботно-веселого до мрачно-настороженного.

Наконец он резко выпрямился, напружинился, как будто готовясь меня схватить, и строго спросил:

- Итак, сэр, что вы хотите засунуть ребенку в зад?

- Нет-нет, уже ничего, - сдался я. - Ваша сотрудница неправильно поняла. Я иностранец и плохо знаю язык. К тому же я очень волнуюсь, у моего ребенка температура и кашель.

Лицо продавца немного просветлело.

- В таком случае, сэр, я знаю, что вам нужно? - несколько расслабился он и почему-то подмигнул. - У меня самого семеро по лавкам.

На эти слова я лишь отреагировал слабой улыбкой.

- Вот возьмите микстуру Тайленола для ребенка, а то, другое, о чем вы спрашивали, у нас в следующем отделе...

Я не стал сопротивляться. У меня уже не было сил. Я покорно поплелся за ним в другой конец супермаркета, где вместе с упаковкой геля, замечательно помогающего засовывать предметы в задницу, купил по его горячему настоянию упаковку презервативов "Троян".

Через два дня мой ребенок выздоровел. Увлажняющий гель и презервативы "Троян", не смотря на двусмысленное название, нам с женой очень пригодились - правда, к лечению данного ребенка это отношение не имеет. Всё же одного я до сих пор понять не могу. Почему тот чернокожий служащий так настойчиво убеждал меня пользоваться презервативами? На что он намекал?


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Здоровье и Спорт Авторство и Книги Еда и Кухня
ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ХУДЕТЬ: ИСТОРИЯ WEIGHT WATCHERS
Джейн остановилась у зеркала, посмотрела на себя и помрачнела. Повернулась боком – помрачнела еще больше. «Ну, да... 38 лет. Ну, да... Дв... Читать >>
НОВЫЙ ГОД В ВОЛШЕБНОМ КОРОЛЕВСТВЕ - 2
Новогодняя сказка о том, как царь-государь свои детские игрушки искал и праздник без низ проводить отказывался ... Читать >>
Теплый фасолевый салат с беконом

Ингредиенты:
1. Крупная белая фасоль - 200 г.
2. Бекон - 80 г.
3. 2 небольшие луковицы.
4. Пучок зелени, лучш... Читать >>

Еда и Кухня Еда и Кухня Юмор и Развлечения
Суп-пюре из кабачка с лососем

Ингредиенты:
1. 3 средних кабачка.
2. 2 небольшие луковицы.
3. Сливки 15% - 100 мл.
4. Слабосольная красная р... Читать >>

Пирожки с беконом

Ингредиенты:
1. Упаковка готового слоеного теста.
2. Варено-копченый бекон - 150 г.
3. 2 картофелины среднего разм... Читать >>

ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 7
Знаете, что такое "трипер"? Это путешественник по-английски. А знаете, что такое "минет"? Правильно, это интернет издательство. Жалко, у меня нет их ... Читать >>
Музыка Юмор и Развлечения Путешествия и Отдых
Скорпы для девок
По дороге на работе слушаю в ушах группы моей юности: Qween, Scorpions, Rainbow, Def Leppard, Pink Floyed, Accept,Iron Maidenи несть им числа. Странн... Читать >>
Говорят мужчины. Только успевай записывать
C утра торопились отвезти ребенка на плавание. - На столе банка, в холодильнике суп. Справишься организовать себе обед на работу? – спросила я... Читать >>
Три стереотипа американцев о русских
Иногда я хожу в фитнес центр, подравнять формы. Обычно я бегаю белкой, воткнув затычки с книгой в уши, но иногда залезаю в джакузи, а там сыро и заты... Читать >>
Путешествия и Отдых Путешествия и Отдых Обо всём
ЧАСТЬ 1 ГОРОД СОЛНЕЧНЫЙ И ГОРОД ЗЕЛЕНЫЙ
- Мама, а почему мы не едем в Ленинград? – спрашивает ребенок с заднего сидения, прижимая к груди глобус.- Потому что пробка, - мрачно отвечает... Читать >>
ЧАСТЬ 2 КАРТОФЕЛЬНЫЕ ЕЖИ ПОД ТВЕРЬЮ
В Мокшино и Безбородово – одинаковый бизнес. У дороги продают ведрами вялую прошлогоднюю картошку с зелеными проросшими пупырышками. Лежат таки... Читать >>
ДОБРОЕ УТРО 25 АВГУСТА 2014
Понедельник. Утро. Кофе. Голова. Нет, не после вчерашнего. Просто я третий день болею. С этими мелкими детьми я переболела всеми детскими соплями за... Читать >>
Обновления заметок
Андрей Смирягин
Андрей Смирягин
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 1424
Отношения и Интим
ПОСЛУШАЙ ЖЕНЩИНУ И СДЕЛАЙ
Бойтесь своих устремлений. Они воплощаются. Жена долго добивалась, чтобы он выбросил старые ботинки. И на все его увещевания, что они еще ничего, и ... Читать >>
Образование и Наука
ОСОБЕННОСТИ АМЕРИКАНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ, ОТ КОТОРЫХ ХОЧЕТСЯ РЫДАТЬ
Утром сын собирается в школу, мама провожает у дверей. Идти явно не хочет. Начинает канючить: - Мама, ну дай мне хотя бы один резон, почему я должен... Читать >>
Дети и Воспитание
ПРИШЕЛЕЦ В ШКОЛЕ ИМЕНИ ЛУННОГО АСТРОНАВТА
Примечание в начале. Эти заметки относятся ко временам, когда сын учился в начальной школе. Итак. Как не спрошу сына о школе, как там дела, всегда... Читать >>
Музыка
Скорпы для девок
По дороге на работе слушаю в ушах группы моей юности: Qween, Scorpions, Rainbow, Def Leppard, Pink Floyed, Accept,Iron Maidenи несть им числа. Странн... Читать >>
Юмор и Развлечения
СВЯТОЙ ВАЛЕНТИН, АЛЬ КАПОНЕ И ИВАН КУПАЛА
Святой Валентин излечивал слепоту и венчал желающих в третьем веке нашей эры, за что римский император Клавдий отрубили ему голову. Само имя Валентин... Читать >>
Юмор и Развлечения Обо всём Обо всём
Дневник героической матери Part 7 (Парт Севан. Зэ ласт). Суббота
Утром сильно болела голова. На веранде, куда мы перебрались в ночи, таки пожарив под дождем шашлык (это личный подвиг мужа), страшно и грязно…... Читать >>
ПРО РАКОВ, ЗАПИНОЧКИ И ВРЕДНУЮ КАТЮШУ
Я решил записывать всё, что со мной происходит. Для потомков. Потомки – это те, кто будут жить потом. А предки – это первобытные люди и ... Читать >>
НЕ ХОТИТЕ ДЕВКИ ЗАМУЖ

 Кап-кап, плакали зимние сосульки, прощаясь с зимой. Обнажилась земля от талого снега, а вороны, перестав хохлиться на стужу, вдруг стали так... Читать >>

Здоровье и Спорт Еда и Кухня Еда и Кухня
АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА: ОТ АПТЕЧНОЙ ЛАВКИ ДО ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ КОРПОРАЦИИ

Отправляясь в экспедицию, Диего Альварес Чанка, уроженец Генуи и подданный Его Величества короля Англии, известный не столько как лекарь и фармаце... Читать >>

Чебуреки классические

Ингредиенты:
1. Для теста: 4 стакана муки, 300 мл воды, 2 ст. л. водки, 1 куриное яйцо, 2 ст. л. растительного масла, 0.5 ча... Читать >>

Ужин первый: тушеное мясо, правильный оливье и зеленый салат с креветками
Мысли хозяйки по ходу дела Блюдо "Тушеное мясо" хорошо тем, что его можно разогревать. Если, к примеру, у вашего ребенка урок русского, который по вр... Читать >>
Культура и Исскуство Образование и Наука Дети и Воспитание
ВЕЧНАЯ ВТОРАЯ РОЛЬ КЕТРИН ХЕПБЕРН
Если бы удар пришелся чуть левее, травмы носа было бы не избежать. А так, всего лишь потемнело перед глазами, закружилась голова, зазвенело в ушах и ... Читать >>
БУДЕМ УЧИТЬ РЕБЕНКА ЧИТАТЬ?
Наступает время, когда детство кончается... Вроде еще можно играть в куклы и отрывать им ноги, изображать из себя лошадку, гарцуя разными аллюрами на... Читать >>
ПРИШЕЛЕЦ В ШКОЛЕ ИМЕНИ ЛУННОГО АСТРОНАВТА
Примечание в начале. Эти заметки относятся ко временам, когда сын учился в начальной школе. Итак. Как не спрошу сына о школе, как там дела, всегда... Читать >>
Еда и Кухня Путешествия и Отдых Обо всём
10 ПРАВИЛ ХОРОШЕЙ ФРАНЦУЗСКОЙ МАМЫ
Сейчас модно все считать – 10 причин, 8 советов, 12 нравоучительных замечаний – на все случаи жизни, по любому поводу. Причем, не только ... Читать >>
ЧАСТЬ 8 ЖИВОЙ ДОМ
Московский проспект в Питере весь изрыт с благородными целями. Цели – обустройство города, замена труб и прочий ландшафтный дизайн. Странно, од... Читать >>
ДОБРЫЙ... ДЕНЬ 3.09.14 НУНУ ИДЕТ В PRESCHOOL
У нас на этой неделе почти каждый день первое сентября будет. Вот и сегодня. Нуну пошла в Preschool. Я сейчас расскажу, что это такое, а то многие мо... Читать >>