В русском магазине шкандаль. С религиозны подтекстом.
У местных понаехавших очень популярны семки. Продаются в ассортименте: поджаренные, с солью, тыквенные. Брендов не счесть, есть даже семечки "Вездеплюйка" - так и называется. Приходишь в офис или другое присутствие и лущишь, сплевывая на пол, манкируя коллег.
Так с названием засада и вышла. В продажу поступили семечки "Шалом", а тут отовариться колбаской зашли два правоверных еврея. Как увидели, в крик, директора на ковер, мол, что за хуцпа и шабаш! Плевок в самые глубокие чувства.
Так все продавщицы до ночи трудились, ценники поверх названия клеили. Так вроде уже и вполне кашерно, то ли семечки "Ша", то ли "Лом".
Хотя "Вездеплюйку" все равно не переплюнуть. Что поделаешь - народный обычай. И главное, не обидно никому. Даже дуракам.