15 ОТЛИЧИЙ НОРМАЛЬНОГО ДРУГА ОТ РУССКОГО ДРУГА
15 ОТЛИЧИЙ НОРМАЛЬНОГО ДРУГА ОТ РУССКОГО ДРУГА

1.

Нормальный друг: Принесет банку концентрированного куриного супа, когда ты болеешь.

Русский друг: Попросит бабушку сварить гигантскую кастрюлю борща и доставит тебе домой на тележке.

2.

Нормальный друг: Будет зубрить с тобой перед экзаменами в институте.

Русский друг: Подскажет тебе сразу все ответы, как только профессор выйдет из аудитории, даже если ты об этом не просил.

3.

Нормальный друг: Проводит вечеринку дома в зимний период.

Русский друг: Возьмет тебя, чтобы выпить водки на покрытой снегом лавочке на двадцатиградусном морозе.

4.

Нормальный друг: Извинится и заплатит штраф полицейскому за распитие спиртных напитков на указанной лавочке.

Русский друг: Даст взятку полицейскому и продолжит выпивать ледяную водку на морозе.

5.

Нормальный друг: Спросит, не хочешь ли ты выпить стакан воды или сока, когда ты зайдешь в гости.

Русский друг: Немедленно в кухне вскипятит чайник и поставит тарелку с пирогами и сандвичами без верха.

6.

Нормальный друг: Покажет тебе свой родной город и представит родителям.

Русский друг: Возьмет тебя в глубинку в депрессивный городок, где он вырос, чтобы показать «реальную» Россию за МКАД-ом или вне Питера.

7.

Нормальный друг: Повезет тебя в музей или к монументу, чтоб показать местные достопримечательности.

Русский друг: Сопроводит тебя в глухой бункер времен Второй Мировой войны или заброшенный Советский госпиталь – остатки великого прошлого страны.

8.

Нормальный друг: Перечислит названия любимых стихов, когда ты выразишь интерес к поэзии.

Русский друг: Немедленно начнет декламировать пятистраничную поэму Пушкина по памяти. Наконец-то ему пригодилась зубрешка из средней школы - произвести впечатление на иностранца.

9.

Нормальный друг: Позволит переночевать на диванчике несколько дней или даже недель, когда тебе негде жить.

Русский друг: Одолжит тебе всю квартиру, и вернется назад вместе с родителями только когда ты найдешь постоянное жилье, сколько бы это не заняло.

10.

Нормальный друг: Потупит взор в смущении, когда ты неловко по случайности нарушишь принятые нормы.

Русский друг: Обзовет тебя некультурным американцем, который позволяет есть пиццу руками или не снимать перчатки в помещении. Так же он не забудет стянуть с тебя обувь при входе в чужой дом.

11.

Нормальный друг: Отправится с тобой в магазин, когда тебе понадобится теплая куртка.

Русский друг: Напялит тетину старую шубу и шапку на тебя, настаивая, что ты выглядишь изумительно, даже если ты чувствуешь, как будто тебя проглотил Советский медведь.

12.

Нормальный друг: Примет тебя таким, как есть, если ты голубой.

Русский друг: Будет настаивать, что ты пока не встретил подходящего парня/девушку.

13.

Нормальный друг: Предложит посетить психиатра, если ты в депрессии.

Русский друг: Заявит, что психиатры и таблетки бесполезны, и лучший способ быть счастливым – это здоровое питание и упражнения.

14.

Нормальный друг: Предложит пойти в ресторан на ужин.

Русский друг: Затарится в магазине любимой едой и приготовит дома, так что пальчики оближешь.

15.

Нормальный друг: Поприветствует тебя стандартным «Как дела?» и ответит на приветствие «Все в порядке, спасибо».

Русский друг: Не потратит секунды времени и не дрогнет мускулом на лице на бесполезные расшаркивания. Самый распространенный ответ на «Как дела?» будет «Нормально».

Оригинал от Ани Киш

 


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Авторство и Книги Авторство и Книги Авторство и Книги
ВДОЛЬ СПЯЩЕГО РОДНИКА МИМО ЗЛОВЕЩЕЙ ГОРЫ ЧЕРЕЗ ДОЛИНУ ПРОПАВШИХ ЛЕЖИТ ПУТЬ РЫЦАРЯ...
Рецензия на книгу Эмили Родда "Всё о волшебной стране Тилоаре", Азбука, 2007. Перевод Дарьи Тимошук и Юлии Скоробогатовой... Читать >>
МОНОЛОГ ДОБРОЙ ЕВРЕЙСКОЙ БАБУШКИ О ВОЛШЕБНОЙ СИЛЕ ХОРОШИХ ЕВРЕЙСКИХ СКАЗОК
Реценщия на книгу Ицика Кипниса "Медведь летал. Сказки для детей", Текст, Книжники, 2011... Читать >>
ДЕТСКИЕ КНИГИ, КОТОРЫЕ НЕ ПЕРЕВЕДУТ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Если вам случится оказаться в нью-йоркском зоопарке, обязательно покажите детям семейство красных панд. Это очень милые симпатичные зверушки, они бол... Читать >>
Обо всём Юмор и Развлечения Обо всём
ШУРА, ШУРОЧКА, АЛЕКСАНДРА. БАБУЛЯ.

Моя бабуля, царство ей небесное, очень боялась умереть зимой. Говорила, что будет трудно копать могилу в мерзлой земле, да и вообще – никако... Читать >>

Дневник героической матери Part 4 (Парт фор). Среда
Вчера вечером (во вторник) поставила возле столика под кустом акации пластиковый стаканчик с молоком, которое недопил ребенок. Ночью, разумеется, при... Читать >>
МИТРИЧ И РУСАЛКА

Дмитрий Дмитриевич Самострелов, по-деревенскому – Митрич, считал, что его жизнь сложилась удачно. Особенно после развода. ... Читать >>

Еда и Кухня Юмор и Развлечения Музыка
Суп-пюре из кабачка с лососем

Ингредиенты:
1. 3 средних кабачка.
2. 2 небольшие луковицы.
3. Сливки 15% - 100 мл.
4. Слабосольная красная р... Читать >>

ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 4
Сначала о популярном ныне, о гомосексуализме. Первый экспонат “Идеальная возможность поближе познакомится” настолько выразителен, что зд... Читать >>
СКОРПЫ ДЛЯ ДЕВОК
По дороге на работе слушаю в ушах группы моей юности: Qween, Scorpions, Rainbow, Def Leppard, Pink Floyed, Accept,Iron Maidenи несть им числа. Странн... Читать >>
Дети и Воспитание Путешествия и Отдых Автомобили и Транспорт
ЗАПИНОЧКИ
Мама родила его в понедельник. Возможно, это объясняет его запинки. - Па-па-па-па, а вот з-з-знаешь... Я сжимаю крепче его прохладную руку, вместе ... Читать >>
Три стереотипа американцев о русских
Иногда я хожу в фитнес центр, подравнять формы. Обычно я бегаю белкой, воткнув затычки с книгой в уши, но иногда залезаю в джакузи, а там сыро и заты... Читать >>
Железный конь под женским седлом
Давно прошли те времена, когда люди боялись ездить со мной пассажирами. По молодости я в московском трафике зажигал без тормозов на вазовском пепелац... Читать >>
Обновления заметок
Стёпа Лиходеев
Стёпа Лиходеев
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 4244
Обо всём
РУССКИЙ ОРКЕСТР ДАЛ КОНЦЕРТ НА РАЗВАЛИНАХ ПАЛЬМИРЫ
Fred Pleitgen, CNN Пальмира, Сирия, Вопрос: Когда требуется почти семь часов, чтобы попасть на концерт классической музыки в сопровождении нескольк... Читать >>
Обо всём
11-ЛЕТНИЙ МАЛЬЧИК ИГРАЛ НА ЗАДНЕМ ДВОРЕ ДОМА. ЕГО ЗАБРАЛИ ЮВЕНАЛЫ. УГОЛОВКА РОДИТЕЛЯМ.
Одним вечером в этом Апреле мама и папа из Флориды, назовем их Синди и Фред, не успели доехать до дома, чтобы впустить в дом их 11-летнего сына, приш... Читать >>
Здоровье и Спорт
ЙОГИ, КАК ОНИ ЕСТЬ... И ПИТЬ
Йога - самый увлекательный и красивый вид оздоровления, придуманный человечеством. Через йогу очищается и достигает совершенства не только тело, но и... Читать >>
Автомобили и Транспорт
25 ИЗУМЛЯЮЩИХ ФАКТОВ ОБ АВТОМОБИЛЬНОМ ДВИЖЕНИИ В США
Все дороги с Запада на Восток имеют чётные номера, с Севера на Юг - нечетные. В час пик некоторые дороги запрещены к въезду меньше двух человек в ма... Читать >>
Культура и Исскуство
ПАЛ АНДРЕИЧ, ВЫ ШПИОН? (100 лучших цитат из советских фильмов)
Может, тебе еще ключ от квартиры, где деньги лежат! - Динамо бежит? - Все бегут. Ну и морда у тебя, Шарапов. Украл, выпил, в тюрьму. - Девушка, в... Читать >>
Отношения и Интим Дети и Воспитание Юмор и Развлечения
ПОЗОВИ МЕНЯ ЗАМУЖ, ПОЖАЛУЙСТА
В то время как одни мужчины даже и думать не хотят о брачных узах, другие обещают жениться направо и налево. Однако в действительности шанс оказаться... Читать >>
ВАМ ПОСЛАЙСИТЬ ИЛИ ОДНИМ ПИСОМ?
Напротив нашего дома живет дедушка. Почти каждый день я вижу из окна, как он кормит белок и поливает старую больную пальму. Иногда к нему приводят вн... Читать >>
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 8
Я уже, грешным делом, подумываю, а не открыть ли мне школу рекламного мастерства. Тем более, что я давно убедился - дело это совсем не хитрое, я бы д... Читать >>
Еда и Кухня Юмор и Развлечения Юмор и Развлечения
Ужин второй: ностальгическая форЭлка, "Три капусты", салат зеленый со шпинатом, авокадо и большими красными помидорами
Что у нас сегодня на ужин.... А сегодня у нас форэлка. Именно так называла маленькую серебристую речную форель Таня Ремизова. С Таней мы отдыхали в Т... Читать >>
ПРОВОДИТЬ СТАРЫЙ ГОД ПО-ХОРОШЕМУ
На дворе задождило. Зима, однако.Белки попрятались, поджали мокрые крысиные хвосты в опушке. На полянке перед нашим домом копошатся мелкие серые птич... Читать >>
Скромное обаяние Дня американской матери
История полна парадоксов, иногда мне кажется, что она просто глумится. Вот, например, американский праздник – День матери – появился в ка... Читать >>
Бизнес и Экономика Путешествия и Отдых Обо всём
КУКУ В ПОДАРОК
- А у меня часы с кукушкой есть, - сказала Катя З. и кивнула на стену. Действительно, там висели часы – небольшие, деревянные, все в завитушка... Читать >>
ЧАСТЬ 4 ДНЕВНЫЕ БАБОЧКИ У ВЫШНЕГО ВОЛОЧКА
Названия населенных пунктов попадаются занятные и веселые.Например, Выдропужск. Это ж от какого слова и по какому поводу могло произойти такое назван... Читать >>
ДОБРОЕ УТРО 5.09.14 ОЧКИ И ДЕТИ
В Gold’s Gym в половине десятого утра – аншлаг. Народу – негде коврик для йоги бросить. Четвертое сентября, дети наконец-таки пошли... Читать >>
Культура и Исскуство Путешествия и Отдых Обо всём
ПЯТЬ ЗНАМЕНИТЫХ ФИЛЬМОВ, КОТОРЫЕ МОГЛИ ЗАКОНЧИТЬСЯ СОВСЕМ НЕ ТАК
Представляете, Буратино возвращается с золотым ключиком, а папа Карло – умер… Не дождался, сердешный. Старенький, голодный, алкоголизм в... Читать >>
ВЗЯТЬ СЕНАТОРА ЗА ПУГОВИЦУ И СПРОСИТЬ
К встрече дорогих гостей у русских готовятся с таким же размахом, как и встрече лютого супостата - то есть, бросают все ресурсы. Гости в ответ спрос... Читать >>
ДОБРЫЙ ДЕНЬ 23.09.14 ЕЩЕ ТРИ КНИГИ ИЗ ДЕСЯТИ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ МОЙ МИР
Итак, продолжим список. Еще три книги, которые оказали влияние на формирование моего мира. 4. Вечера на хуторе близ Диканьки, Николай Гоголь. Гоголь... Читать >>