15 ОТЛИЧИЙ НОРМАЛЬНОГО ДРУГА ОТ РУССКОГО ДРУГА
15 ОТЛИЧИЙ НОРМАЛЬНОГО ДРУГА ОТ РУССКОГО ДРУГА

1.

Нормальный друг: Принесет банку концентрированного куриного супа, когда ты болеешь.

Русский друг: Попросит бабушку сварить гигантскую кастрюлю борща и доставит тебе домой на тележке.

2.

Нормальный друг: Будет зубрить с тобой перед экзаменами в институте.

Русский друг: Подскажет тебе сразу все ответы, как только профессор выйдет из аудитории, даже если ты об этом не просил.

3.

Нормальный друг: Проводит вечеринку дома в зимний период.

Русский друг: Возьмет тебя, чтобы выпить водки на покрытой снегом лавочке на двадцатиградусном морозе.

4.

Нормальный друг: Извинится и заплатит штраф полицейскому за распитие спиртных напитков на указанной лавочке.

Русский друг: Даст взятку полицейскому и продолжит выпивать ледяную водку на морозе.

5.

Нормальный друг: Спросит, не хочешь ли ты выпить стакан воды или сока, когда ты зайдешь в гости.

Русский друг: Немедленно в кухне вскипятит чайник и поставит тарелку с пирогами и сандвичами без верха.

6.

Нормальный друг: Покажет тебе свой родной город и представит родителям.

Русский друг: Возьмет тебя в глубинку в депрессивный городок, где он вырос, чтобы показать «реальную» Россию за МКАД-ом или вне Питера.

7.

Нормальный друг: Повезет тебя в музей или к монументу, чтоб показать местные достопримечательности.

Русский друг: Сопроводит тебя в глухой бункер времен Второй Мировой войны или заброшенный Советский госпиталь – остатки великого прошлого страны.

8.

Нормальный друг: Перечислит названия любимых стихов, когда ты выразишь интерес к поэзии.

Русский друг: Немедленно начнет декламировать пятистраничную поэму Пушкина по памяти. Наконец-то ему пригодилась зубрешка из средней школы - произвести впечатление на иностранца.

9.

Нормальный друг: Позволит переночевать на диванчике несколько дней или даже недель, когда тебе негде жить.

Русский друг: Одолжит тебе всю квартиру, и вернется назад вместе с родителями только когда ты найдешь постоянное жилье, сколько бы это не заняло.

10.

Нормальный друг: Потупит взор в смущении, когда ты неловко по случайности нарушишь принятые нормы.

Русский друг: Обзовет тебя некультурным американцем, который позволяет есть пиццу руками или не снимать перчатки в помещении. Так же он не забудет стянуть с тебя обувь при входе в чужой дом.

11.

Нормальный друг: Отправится с тобой в магазин, когда тебе понадобится теплая куртка.

Русский друг: Напялит тетину старую шубу и шапку на тебя, настаивая, что ты выглядишь изумительно, даже если ты чувствуешь, как будто тебя проглотил Советский медведь.

12.

Нормальный друг: Примет тебя таким, как есть, если ты голубой.

Русский друг: Будет настаивать, что ты пока не встретил подходящего парня/девушку.

13.

Нормальный друг: Предложит посетить психиатра, если ты в депрессии.

Русский друг: Заявит, что психиатры и таблетки бесполезны, и лучший способ быть счастливым – это здоровое питание и упражнения.

14.

Нормальный друг: Предложит пойти в ресторан на ужин.

Русский друг: Затарится в магазине любимой едой и приготовит дома, так что пальчики оближешь.

15.

Нормальный друг: Поприветствует тебя стандартным «Как дела?» и ответит на приветствие «Все в порядке, спасибо».

Русский друг: Не потратит секунды времени и не дрогнет мускулом на лице на бесполезные расшаркивания. Самый распространенный ответ на «Как дела?» будет «Нормально».

Оригинал от Ани Киш

 


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Еда и Кухня Авторство и Книги Авторство и Книги
СУДЕБНАЯ ПЬЕСА ПО ДЕЛУ «МАСЛО-УБИЙЦА» В ТРЕХ ДЕЙСВИЯХ, БЕЗ АНТРАКТА

Медленно, тая на глазах в душном присутственном собрании, обвиняемое усаживается на скамью подсудимых. За ним тянется неаппетитный жирный след. Об... Читать >>

СКАЗКА О ТОМ, КАК ЗЛОЙ ДУХ И ЧОАСКМЙ РЕБЕ СПАСЛИ ОКЕАН КУРИНОГО БУЛЬОНА
Рецензия на книгу Франсин Проуз "Дибук. История, случившаяся на небесах". Текст, Книжники, 2010. Перевод Валерия Генкина... Читать >>
МОНОЛОГ ДОБРОЙ ЕВРЕЙСКОЙ БАБУШКИ О ВОЛШЕБНОЙ СИЛЕ ХОРОШИХ ЕВРЕЙСКИХ СКАЗОК
Реценщия на книгу Ицика Кипниса "Медведь летал. Сказки для детей", Текст, Книжники, 2011... Читать >>
Юмор и Развлечения Авторство и Книги Психология и Религии
Дневник героической матери Part 5 (Парт файв). Четверг
В восемь проснулись провожать Смирягина на работу в город. Смирягин сожрал банку языка в собственном соку этого самого языка, попил кофе и выплеска... Читать >>
НОВЫЙ ГОД В ВОЛШЕБНОМ КОРОЛЕВСТВЕ - 2
Новогодняя сказка о том, как царь-государь свои детские игрушки искал и праздник без низ проводить отказывался ... Читать >>
АРМИЯ НЕБАЛОВАННЫХ ДЕВОЧЕК
Этим летом к моей подруге, которая живет под Вашингтоном, приезжала в гости племянница. «Отличница, умница, спортсменка и просто хорошая девочк... Читать >>
Бизнес и Экономика Здоровье и Спорт Путешествия и Отдых
СТЕРВЯТНИКИ ИЛИ КАК В АМЕРИКЕ УСТРОЕН РЫНОК ТРУДА
Одним ясным днем в Штатах я решил поменять работу. Как нормальный айтишник, я не стал покупать газет или стаптывать башмаки на бирже труда, я бросил ... Читать >>
ОЛИМПИАДА В СОЧИ ГЛАЗАМИ АМЕРИКАНЦЕВ
Вот зря мы на американских журналистов обижаемся за порой предвзятое освещение России. Надо понимать, американцы - они же, как дети. Они ничего не во... Читать >>
ЧАСТЬ 11 ДОРОГА ДОМОЙ И ЭПИЛОГ
Обратный путь – всегда короче, особенно, если он домой.Кроме того, уже не предвидится неожиданностей.Девятого мая 2006 года мы проснулись в пит... Читать >>
Автомобили и Транспорт Авторство и Книги Автомобили и Транспорт
ДЕВУШКА И СТОЛБИК
Прошло много лет, и я думаю, уже можно рассказать эту историю. Она важна не столько поучительным моментом, сколько пониманием того, что в жизни могут... Читать >>
РЕПКА, ТЕРЕМОК, ЗОЛОТАЯ РЫБКА И ДРУГИЕ СКАЗКИ ПАТРИСИИ ПОЛАККО
Когда с неба посыпались камни, и один из них, огромный и тяжелый, приземлился аккурат на лужайке перед домом, бабушка всплеснула руками и воскликнула... Читать >>
25 ИЗУМЛЯЮЩИХ ФАКТОВ ОБ АВТОМОБИЛЬНОМ ДВИЖЕНИИ В США
Все дороги с Запада на Восток имеют чётные номера, с Севера на Юг - нечетные. В час пик некоторые дороги запрещены к въезду меньше двух человек в ма... Читать >>
Обновления заметок
Стёпа Лиходеев
Стёпа Лиходеев
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 3875
Психология и Религии
ТЕСТ ПРО ЖОПУ НА АМЕРИКАНСКИЙ МАНЕР
Сегодня я на учебе. Хочу стать менеджером. В начале урока лектор предлагает нам тест на сообразительность в картинках. Я сразу вспомнил тот знамен... Читать >>
Бизнес и Экономика
ПОЛИТ-ЭКОНОМИКА НА ПРИМЕРЕ ДВУХ КОРОВ
СОЦИАЛИЗМ: У вас две коровы. Одну вы даёте соседу. КОММУНИЗМ: У вас две коровы. Государство забирает обеих и дает вам немного молока. ФАШИЗМ: У вас... Читать >>
Автомобили и Транспорт
25 ИЗУМЛЯЮЩИХ ФАКТОВ ОБ АВТОМОБИЛЬНОМ ДВИЖЕНИИ В США
Все дороги с Запада на Восток имеют чётные номера, с Севера на Юг - нечетные. В час пик некоторые дороги запрещены к въезду меньше двух человек в ма... Читать >>
Путешествия и Отдых
25 ФАКТОВ О США, КОТОРЫЕ НЕ УКЛАДЫВАЮТСЯ В ГОЛОВЕ У РУССКОГО
1. Школы и офисы в Америке закрываются, если на улице всего лишь выпал снег.2. США считается безопасной страной, но почти в каждом доме припасено ору... Читать >>
Обо всём
11-ЛЕТНИЙ МАЛЬЧИК ИГРАЛ НА ЗАДНЕМ ДВОРЕ ДОМА. ЕГО ЗАБРАЛИ ЮВЕНАЛЫ. УГОЛОВКА РОДИТЕЛЯМ.
Одним вечером в этом Апреле мама и папа из Флориды, назовем их Синди и Фред, не успели доехать до дома, чтобы впустить в дом их 11-летнего сына, приш... Читать >>
Авторство и Книги Культура и Исскуство Юмор и Развлечения
КАК ОТЛИЧИТЬ ГНОМА ОТ НАКСИТРАЛЛЯ
Рецензия на книгу Эно Рауда "Муфта, Полботинка и Моховая Борода" АСТ, Астрель, 2006. Перевод Лео Вайно... Читать >>
ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА. ПОЧТИ ШЕСТЬ ЛЕТ СПУСТЯ
В рамках проекта женского глянца "Продолжение известных сюжетов кино".

Лев Евгеньевич Хоботов, старший редактор издательства ... Читать >>

КАК МИСТЕР ФЕРНАНДО С МИСТЕРОМ ЛИ СУШИЛЬНУЮ МАШИНУ ЧИНИЛИ
Одна из причин, по которой люди не хотят переезжать в другую страну – нежелание выглядеть идиотами. И дело даже не в языке, хотя без языка ты н... Читать >>
Авторство и Книги Авторство и Книги Бизнес и Экономика
НОВОГОДНЯЯ РЕПКА
Сказка о том, как посадил дед репку. К новому году. ... Читать >>
ЗАЮШКИНА ИЗБУШКА НАКАНУНЕ НОВОГО ГОДА
сказка о том, как Лиса хотела Зайцу и его семье новый год испортить... Читать >>
АМЕРИКАНСКАЯ СЕМЬЯ: ВМЕСТЕ ВЫГОДНО
Порой приходится слышать: «американцы живут богаче, чем мы - по три раза в год летают отдыхать на Гавайи!». Или наоборот – «ц... Читать >>
Здоровье и Спорт Культура и Исскуство Отношения и Интим
АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА: ОТ АПТЕЧНОЙ ЛАВКИ ДО ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ КОРПОРАЦИИ

Отправляясь в экспедицию, Диего Альварес Чанка, уроженец Генуи и подданный Его Величества короля Англии, известный не столько как лекарь и фармаце... Читать >>

ВЕЧНАЯ ВТОРАЯ РОЛЬ КЕТРИН ХЕПБЕРН
Если бы удар пришелся чуть левее, травмы носа было бы не избежать. А так, всего лишь потемнело перед глазами, закружилась голова, зазвенело в ушах и ... Читать >>
Культурные люди
- А вам сколько сегодня цветков подарили? – радостно спросила докторша во время осмотра на ежегодной диспансеризации, намекая на грядущий день ... Читать >>
Юмор и Развлечения Обо всём Автомобили и Транспорт
Скромное обаяние Дня американской матери
История полна парадоксов, иногда мне кажется, что она просто глумится. Вот, например, американский праздник – День матери – появился в ка... Читать >>
О ЛЮБВИ
Шестого июня 2000-года примерно в девять утра я стояла в «детской» 29 родильного дома и смотрела на свежеродивщихся младенцев. Их было шт... Читать >>
КОЛЕСА МИНУС
Представьте ваше ощущение, когда вы, зевая и почесывая пузо, выходите воскресным солнечным утром с чашкой кофею на тенистый балкончик, окруженный зел... Читать >>