ДЮЙМОВОЧКА, ВЗРЫВАЮЩАЯ МОЗГ
Что взрывает мозг в Штатах? Я сам столкнулся с этой проблемой, только когда начал делать ремонт в доме, вернее, достраивать незаконченный подвал. Размеры! Чтобы действовать по плану, надо сначала его нарисовать. В Штатах приходится рисовать в дюймах и футах. Потому что стройматериалы в магазинах продаются именно в этих величинах. Я знал до этого про дюймы только из сказки Андерсена «Дюймовочка». Если вы перед глазами покажете большим и указательным пальцами зазор примерно в два с половиной сантиметра - это и будет дюйм. 12 дюймов - фут. Казалось бы, что за проблема?

А я скажу. Дело в том, что меньше дюйма величины нет. Вообще! То есть меньше сантиметра есть миллиметр - десятая доля - для стройки точность вполне достаточная. Дальше микрометр - это уже для науки. А меньше дюйма - ничего. Пусто. Ужас! Как же выходят из положения аборигены? Сесть и не встать! Они все меряют в долях дюйма. То есть вам нужен шуруп для гипсокартона. Вы идете и покупаете шуруп один дюйм плюс одна четвертая дюйма. Так и написано: шуруп 1-1/4. А если нужна бOльшая точность, например, для резьбы винта? Там уже будут делить дюйм на 8 или 16, или 32. То есть размер всего чего угодно можно представить только в дробях. 1/8, 5/16 или 11/32 дюйма. У вас голова еще не пошла кругом? То есть с точки зрения математики все время переход из двоичной в четверичную систему счета, потом в восьмеричную, тут же в шеснадцатеричную и так далее. Мозг врывается на раз.

Но это еще не все. Если вам нужно купить что-то большое, например, доску для обрешётки стен. Там уже все меряется в футах. А потом отрезать меньший размер с точностью до дюйма. А это, как я сказал ранее, уже переход в двенадцатеричную систему. А резать доску с точностью меньше дюйма? Всё, приплыли! До сюда меряем в одной системе исчисления, а дальше берем дроби в другой. Взрыв мозга, да? Целый салют! Но это еще цветочки. Я все время ловился на ошибке. Допустим, покупаю металический уголок для штукатурки углов у стен. Помню, высота до потолка восемь футов. Беру в хозяйственном уголок восемьдесят дюймов. Приезжают домой, твою ж мать! Восемь футов - это не восемьдесят дюймов, это же не десятеричная система, и надо умножать на 12-ть. Поехали по новой.

В конце стройки я уже плюнул на размеры, и все на глаз стал делать, как Левша - у нас так глаз пристрелявши. Или веревочку возьмешь и померяешь. Стало лучше выходить. Ровнее. Теперь я не удивляюсь, что здесь найти строителей, которые не накосячат при ремонте или строительстве, безумно трудно, если только у них не Эйнштейн в голове. Что вряд ли. Мне в моем доме вообще не удалось найти ровных стен и одинаковых размеров. Вопрос, а как же американская наука? Ха-ха! В том-то и дело, что там все в нормальной метрической системе. По крайней мере физику мой сын изучал в школе в нормальных метрах, секундах и килограммах. Я сам с ним задачки делал. Вот и двигают ее в основном иностранцы.

В общем, мировой гегемон, который пытается рассказать всему миру, как жить, сам живет в позапрошлом веке. Как если бы, например, в России до сих пор все мерили в локтях и саженях. А в Штатах меряют и ничего. И других поучают. И этот когнитивный диссонанс рвет мозг больше всего.
 |
 |
 |
| Отношения и Интим |
Здоровье и Спорт |
Еда и Кухня |
КТО В ПЕЩЕРЕ ХОЗЯИН
Времена мамонтов и каменных топоров, казалось бы, давно канули в Лету. Однако когда сталкиваешься с поведением представителей сильного пола и начинае... Читать >>
|
ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ХУДЕТЬ: ИСТОРИЯ WEIGHT WATCHERS
Джейн остановилась у зеркала, посмотрела на себя и помрачнела. Повернулась боком – помрачнела еще больше. «Ну, да... 38 лет. Ну, да... Дв... Читать >>
|
ЦВЕТНАЯ КАПУСТА: КОРОЛЕВСКИЕ СЕКРЕТЫ
Однажды в капустном государстве решили избрать королеву. Три дня и три ночи думали-гадали - кто же достоин носить это звание и корону. Тугая строгая ... Читать >>
|
 |
 |
 |
| Еда и Кухня |
Авторство и Книги |
Авторство и Книги |
ПЯТЬ ПРАВИЛ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО И УДИВИТЕЛЬНОГО ЧИЗКЕЙКА
Вы слышали? Злые языки утверждают, что недавно вошедший в моду, капризный и привередливый чизкейк, ни что иное как... банальная запеканка. Та самая, ... Читать >>
|
СКАЗКА О ТОМ, КАК ЗЛОЙ ДУХ И ЧОАСКМЙ РЕБЕ СПАСЛИ ОКЕАН КУРИНОГО БУЛЬОНА
Рецензия на книгу Франсин Проуз "Дибук. История, случившаяся на небесах". Текст, Книжники, 2010. Перевод Валерия Генкина... Читать >>
|
СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК ДЛЯ ТРОЛЛЯ
Рецензия на книгу Кэтрин Лэнгриш "Гора Троллей", АСТ, Астрель, 2007.
Перевод Ольги Васильевой... Читать >>
|
 |
 |
 |
| Обо всём |
Обо всём |
Обо всём |
МАЛЕНЬКОЕ ДАЧНОЕ ПРИВИДЕНИЕ ИЗ ПОДМОСКОВЬЯ
Я хочу научиться читать и даже уже немножко умею. Но мне это пока не нравится, потому что читаю я медленно и часто не понимаю, что написано. Прочитат... Читать >>
|
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." ПУНКТ ВТОРОЙ. ОСТАНОВКА "НОСТАЛЬГИЯ"
Мы с малышом шли к мачехе.От проспекта Гагарина – вниз по Лизы Чайкиной, на Перемогу.Я знаю, что иногда этот поселок называют Победой, но это н... Читать >>
|
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт 7. Остановка "Кладбище". Конечная.
Когда я приезжаю в Днепропетровск, обязательно хожу на Сурско-Литовское кладбище.Там шесть могил.Похоронены парами: дед Иван Бредун и бабушка Фрося, ... Читать >>
|
 |
 |
 |
| Юмор и Развлечения |
Бизнес и Экономика |
Еда и Кухня |
ТУАЛЕТ, КАК ЗЕРКАЛО ДУШИ
Каждый, кто хоть раз в жизни бывал в общественном туалете какого-нибудь учебного заведения, знает, что это место, замечательное во всех отношениях. В... Читать >>
|
АМЕРИКАНСКАЯ СЕМЬЯ: ВМЕСТЕ ВЫГОДНО
Порой приходится слышать: «американцы живут богаче, чем мы - по три раза в год летают отдыхать на Гавайи!». Или наоборот – «ц... Читать >>
|
Чебуреки классические
Ингредиенты: 1. Для теста: 4 стакана муки, 300 мл воды, 2 ст. л. водки, 1 куриное яйцо, 2 ст. л. растительного масла, 0.5 ча... Читать >>
|
|
|
|
|
|
 Андрей Смирягин |
| Cборники заметок |
|
Комментировать
|
Автору ДА
5216
|
|
|
|
|
 |
| Путешествия и Отдых |
ФИЗФАК МГУ - ФИЗИКИ ШУТЯТ
Проезжал я мимо университета на автобусе, думаю - дай зайду в Альмаматер. Сделал морду кирпичом, охрана даже не среагировала на входе. Молодой профес... Читать >>
|
 |
| Автомобили и Транспорт |
ТАЙНА СБИТОГО БОИНГА
У меня есть старший брат. Летчик на пенсии. Они рано выходят. Летал он, как и мой отец на ИЛ-14. Командиром. Авиация гражданская, но в отряде спец. з... Читать >>
|
 |
| Отношения и Интим |
ШЛЯПКА
Когда начинаешь слышать, как жена громко хрустит куриной косточкой за обедом, значит, интимным отношениям пришел конец. И не то, что тебе неприятно, ... Читать >>
|
 |
| Отношения и Интим |
Приличные люди
Утром в понедельник я обнаружил, что моя безотказная бритва, которой пользуюсь больше десяти лет, сломалась в ручке. А побриться перед работой позаре... Читать >>
|
 |
| Дети и Воспитание |
НУНУ-ЛИЗА
Решил, наконец, собрать свои семейные записи в одном месте. Там оказалось много чего. О детях, о жене, о взаимоотношениях в семье. Возможно, кому-то ... Читать >>
|
|