ДЮЙМОВОЧКА, ВЗРЫВАЮЩАЯ МОЗГ
ДЮЙМОВОЧКА, ВЗРЫВАЮЩАЯ МОЗГ

Что взрывает мозг в Штатах? Я сам столкнулся с этой проблемой, только когда начал делать ремонт в доме, вернее, достраивать незаконченный подвал. Размеры! Чтобы действовать по плану, надо сначала его нарисовать. В Штатах приходится рисовать в дюймах и футах. Потому что стройматериалы в магазинах продаются именно в этих величинах. Я знал до этого про дюймы только из сказки Андерсена «Дюймовочка». Если вы перед глазами покажете большим и указательным пальцами зазор примерно в два с половиной сантиметра - это и будет дюйм. 12 дюймов - фут. Казалось бы, что за проблема?

А я скажу. Дело в том, что меньше дюйма величины нет. Вообще! То есть меньше сантиметра есть миллиметр - десятая доля - для стройки точность вполне достаточная. Дальше микрометр - это уже для науки. А меньше дюйма - ничего. Пусто. Ужас! Как же выходят из положения аборигены? Сесть и не встать! Они все меряют в долях дюйма. То есть вам нужен шуруп для гипсокартона. Вы идете и покупаете шуруп один дюйм плюс одна четвертая дюйма. Так и написано: шуруп 1-1/4. А если нужна бOльшая точность, например, для резьбы винта? Там уже будут делить дюйм на 8 или 16, или 32. То есть размер всего чего угодно можно представить только в дробях. 1/8, 5/16 или 11/32 дюйма. У вас голова еще не пошла кругом? То есть с точки зрения математики все время переход из двоичной в четверичную систему счета, потом в восьмеричную, тут же в шеснадцатеричную и так далее. Мозг врывается на раз.

Но это еще не все. Если вам нужно купить что-то большое, например, доску для обрешётки стен. Там уже все меряется в футах.  А потом отрезать меньший размер с точностью до дюйма. А это,  как я сказал ранее, уже переход в двенадцатеричную систему. А резать доску с точностью меньше дюйма? Всё, приплыли! До сюда меряем в одной системе исчисления, а дальше берем дроби в другой. Взрыв мозга, да? Целый салют! Но это еще цветочки. Я все время ловился на ошибке. Допустим, покупаю металический уголок для штукатурки углов у стен. Помню, высота до потолка восемь футов. Беру в хозяйственном уголок восемьдесят дюймов. Приезжают домой, твою ж мать! Восемь футов - это не восемьдесят дюймов, это же не десятеричная система, и надо умножать на 12-ть. Поехали по новой.

В конце стройки я уже плюнул на размеры, и все на глаз стал делать, как Левша - у нас так глаз пристрелявши. Или веревочку возьмешь и померяешь. Стало лучше выходить. Ровнее. Теперь я не удивляюсь, что здесь найти строителей, которые не накосячат при ремонте или строительстве, безумно трудно, если только у них не Эйнштейн в голове. Что вряд ли. Мне в моем доме вообще не удалось найти ровных стен и одинаковых размеров. Вопрос, а как же американская наука? Ха-ха! В том-то и дело, что там все в нормальной метрической системе. По крайней мере физику мой сын изучал в школе в нормальных метрах, секундах и килограммах. Я сам с ним задачки делал. Вот и двигают ее в основном иностранцы.

В общем, мировой гегемон, который пытается рассказать всему миру, как жить, сам живет в позапрошлом веке. Как если бы, например, в России до сих пор все мерили в локтях и саженях. А в Штатах меряют и ничего. И других поучают. И этот когнитивный диссонанс рвет мозг больше всего. 


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Отношения и Интим Дети и Воспитание Авторство и Книги
ПОЗВОЛЬТЕ ЗА ВАМИ ПОУХАЖИВАТЬ... ВЕДРОМ ПО ГОЛОВЕ
Год назад на автобусной остановке к нам с мужем подошла незнакомая женщина и сказала:- Мне необходимо с вами серьезно поговорить. Ваш Миша ударил мою... Читать >>
ВАМ ПОСЛАЙСИТЬ ИЛИ ОДНИМ ПИСОМ?
Напротив нашего дома живет дедушка. Почти каждый день я вижу из окна, как он кормит белок и поливает старую больную пальму. Иногда к нему приводят вн... Читать >>
СКАЗКА О ТОМ, КАК ЗЛОЙ ДУХ И ЧОАСКМЙ РЕБЕ СПАСЛИ ОКЕАН КУРИНОГО БУЛЬОНА
Рецензия на книгу Франсин Проуз "Дибук. История, случившаяся на небесах". Текст, Книжники, 2010. Перевод Валерия Генкина... Читать >>
Авторство и Книги Дети и Воспитание Юмор и Развлечения
ДЕВОЧКИ ТОЖЕ ЛЮДИ
Рецензия на книгу Ирины Пивоваровой "О чём думает моя голова. Рассказы Люси Лисицыной, ученицы третьего класса", Детская литература, 2011... Читать >>
МАТЬ ГОЛКИПЕРА: МЫСЛИ НЕ О ФУТБОЛЕ

Более неспортивного человека, чем я, найти трудно. Я не умею плавать, не умею кататься на велосипеде и роликах, равно как и на лыжах и коньках. Я ... Читать >>

Дневник героической матери Part 4 (Парт фор). Среда
Вчера вечером (во вторник) поставила возле столика под кустом акации пластиковый стаканчик с молоком, которое недопил ребенок. Ночью, разумеется, при... Читать >>
Обо всём Юмор и Развлечения Еда и Кухня
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." ПУНКТ ВТОРОЙ. ОСТАНОВКА "НОСТАЛЬГИЯ"
Мы с малышом шли к мачехе.От проспекта Гагарина – вниз по Лизы Чайкиной, на Перемогу.Я знаю, что иногда этот поселок называют Победой, но это н... Читать >>
ТУАЛЕТ, КАК ЗЕРКАЛО ДУШИ
Каждый, кто хоть раз в жизни бывал в общественном туалете какого-нибудь учебного заведения, знает, что это место, замечательное во всех отношениях. В... Читать >>
Яйца
Еще будучи студентом, я слышал сташные истории о том, как обучавшиеся в универе вьетнамцы покупают куриные яйца, а других тогда не было, закапывают и... Читать >>
Дети и Воспитание Образование и Наука Путешествия и Отдых
Монстры, которые нас съедят
Я думаю, мы сами выращиваем монстров, которые однажды сожрут нас окончательно. А когда от нас ничего не останется, будут рыдать: "Мамочка, папочка, н... Читать >>
БУДЕМ УЧИТЬ РЕБЕНКА ЧИТАТЬ?
Наступает время, когда детство кончается... Вроде еще можно играть в куклы и отрывать им ноги, изображать из себя лошадку, гарцуя разными аллюрами на... Читать >>
Три стереотипа американцев о русских
Иногда я хожу в фитнес центр, подравнять формы. Обычно я бегаю белкой, воткнув затычки с книгой в уши, но иногда залезаю в джакузи, а там сыро и заты... Читать >>
Обновления заметок
Андрей Смирягин
Андрей Смирягин
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 5380
Культура и Исскуство
ПРAВИЛО ТРЁХ "С" ОТ МИХАЛКОВА
Однажды я поступал на режиссуру во ВГИК. Странно, но в моей биографии был и такой полустертый факт. На чем-то я срезался, а скорее слишком хорошо про... Читать >>
Обо всём
ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ НАШЕЙ ЮНОСТИ
Даже тому, кто никогда не был в Калифорнии, хоть раз в жизни случалось побывать в этом отеле. Не говоря о том, что под одноименное музыкальное произв... Читать >>
Обо всём
ТАНЦЫ ПОД БОЛГАРСКОЙ ШЛЯПОЙ
Наши болгарские братья. Какие они? У меня был личный опыт достаточно тесного общения с болгарами в московском университете. Когда я поступил на физи... Читать >>
Обо всём
ПРЕКРАСНЫЙ МИР ЧЕРЕЗ ОПТИЧЕСКИЙ ПРИЦЕЛ
В этот день я работал из дома. В дверь позвонили. На пороге стоял невысокий щуплый человек в костюме и очках. "Я из полиции ", – он сунул мне в... Читать >>
Юмор и Развлечения
ТУАЛЕТ, КАК ЗЕРКАЛО ДУШИ
Каждый, кто хоть раз в жизни бывал в общественном туалете какого-нибудь учебного заведения, знает, что это место, замечательное во всех отношениях. В... Читать >>
Обо всём Культура и Исскуство Бизнес и Экономика
КАТИН ДОМ
Кату я принесла за пазухой в дождливый осенний день. Классическая ситуация: дождь, слякоть, грустная девочка двенадцати лет одной рукой держит школьн... Читать >>
ВЕЧНАЯ ВТОРАЯ РОЛЬ КЕТРИН ХЕПБЕРН
Если бы удар пришелся чуть левее, травмы носа было бы не избежать. А так, всего лишь потемнело перед глазами, закружилась голова, зазвенело в ушах и ... Читать >>
МОЯ МАМА И ТУРГЕНЕВ
Моя мама очень любит писателя Тургенева. Действительно любит, это не шутка. Она не только прочитала все его нудные описательные романы и рассказы, но... Читать >>
Культура и Исскуство Обо всём Обо всём
Шекспира был вовсе не Шекспир
Отдохните немного от работы, почитайте-ка мои рассуждения, почему автором пьес Шекспира был вовсе не Шекспир.... Читать >>
ДОБРОЕ УТРО 25 АВГУСТА 2014
Понедельник. Утро. Кофе. Голова. Нет, не после вчерашнего. Просто я третий день болею. С этими мелкими детьми я переболела всеми детскими соплями за... Читать >>
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт первый. Остановка "Таможня"
Поезд «Москва-Днепропетровск» отправляется с шестого пути. Поезд номер пятнадцатый, наш вагон - второй купейный, одно место – внизу... Читать >>
Бизнес и Экономика Образование и Наука Бизнес и Экономика
СЕКТА КРОЙКИ И ШИТЬЯ ДЛЯ ДЕВУШКИ
Навязчивая реклама проникает во все сферы нашей жизни. Особенно она мешает бизнесу, создавая информационный шум в голове у делового человека. Это реа... Читать >>
ОСОБЕННОСТИ АМЕРИКАНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ, ОТ КОТОРЫХ ХОЧЕТСЯ РЫДАТЬ
Утром сын собирается в школу, мама провожает у дверей. Идти явно не хочет. Начинает канючить: - Мама, ну дай мне хотя бы один резон, почему я должен... Читать >>
Инвестиции для кофейников
Я вам расскажу немного про инвестиции. Казалось бы, вещь простая, но как начинаешь рассказывать, видишь, что люди слушают с интересом. Даже искушенны... Читать >>
Закон и Право Еда и Кухня Обо всём
РУССКИЙ ГУРМАН, СОВЕТСКОЕ ШАМПАНСКОЕ И ПРОВОКАТОРЫ В ШТАТСКОМ
Жизнь порой доходит до своих удивительных пределов. Вот вам драма в русском магазине, который продолжает оставаться моим источником вдохновения. Мы ... Читать >>
САЛЬЦО...О...О...
Непринужденная закусочка под водочку) Приятный аперитивчик можно предложить гостям, которые томятся в ожидании стейков.... Читать >>
ДОБРОЕ УТРО 29.11.14: ЕСЛИ БЫ НЕ ЛОЖЬ...
Как-то много лет назад, когда главной социальной сетью был Живой Журнал, а СУП еще не имел к нему никакого отношения, мне достался флешмоб. Суть его ... Читать >>