Мамахуана. Как тебе моё произношение? Нет, ты не ослышался. Так говорится и по-испански, и по-англицки, и на любом другом языке. Мама она и в Африке мама. Но эта мама в Доминикане. Хуан, видно, был горячим доминиканским парнем. А может не достаточно горячим. И мама, которая уже мечтала о внуках, изобрела этот напиток, названный потом в её честь.

Когда я ехала в Доминикану, ни о Хуане, ни о его маме ничегошеньки не знала. Но только нога моя ступила на эту землю, как доминиканцы сразу стали заботиться о моём образовании. Вот ведь какие хорошие люди! Доминиканский кофе, экстракт ванили (кто бы мог подумать, что это орхидея такая?), лучший в мире какао и чудодейственный крем от всевозможных дефектов кожи из бобов какао, ну и "Мама Хуана".

- Ты пробовала "мамахуану"?

- Да нет, я не по этой части.

- Ты не поняла, ты не можешь посетить Доминикану и не попробовать "мамахуану"!

Я только растерянно улыбалась. Но через несколько итераций поняла, что то, что мне предлагают, совсем не то, от чего я отказываюсь. И я согласилась.

В пластиковый стаканчик налили сантиметра 2 тёмно-коричневой жидкости, загадочно добавляя, что больше мне не положено. Я попробовала. Мамахуана оказалась сладкой, напоминающей вкус тибетских настоек. То есть я тибетских настоек никогда не пробовала, но мне показалось, что они должны питься именно так. "Ооооооо!" - радостно подбадривали меня проходящие мимо доминиканцы и загадочно улыбались. Этих улыбок и подмигиваний было достаточно, чтобы мой интерес к напитку перерос Эльбрус и все доминиканские сопки вместе взятые. (Женщины безумно любопытны) - "Оооооооо!" Что значит это "оооооооо" я понятия не имела. О так о. Могло бы быть и хуже (ы, например). Но и друзьям моим мамахуана показалась симпатичной, и когда по дороге в бар я спрашивала: "Что принести?" - "Мамахуану", - отвечали мне.

Иду я с тремя стаканчиками "мамахуаны". Останавливают доминиканцы с привычным: "Оооооооооооо!" А потом: "Это ты всё сама выпьешь? Всем срочно прятаться!" "Да нет, это я мужу", - отвечаю. "Бедная", - жалели меня доминиканцы. Вот ведь не угодишь! Но обычно пока доходила по пляжу до наших лежаков, мамахуана из стаканчиков незаметно исчезала. Испарялась что ли? А может расплёскивалась по дороге. Но вот ведь какое чудо: спится после неё просто фантастически, голова наутро не болит, равно как и память спокойненько отказывается воспроизводить события.

С тех пор спрашиваю всех, кто пробует мамахуану: "Ну как?" И никто ещё не сознался "как". Вчера вот ты попробовал. "Оооооооо" я честно не говорила, так как не знаю ответа на возможный вопрос: "А что - оооооооо?" Но не могу не спросить: "Ну так как? Спалось хорошо?"

тексту ДА 313    Набравшие больше всего ДА заметки

НОСТРАДАМУС ОТДЫХАЕТ

Читать весь сборник

СКОРО ЛЕТО