НАФТАЛИНОВЫЕ ШАРИКИ
НАФТАЛИНОВЫЕ ШАРИКИ

 Худощавая женщина медленно идет вдоль дороги, опираясь на две палки. Крупные седые кудри прячут щеки до половины. Явно парик. Останавливается, смотрит на меня, слабо неуверенно улыбается.

- Вы новые владельцы дома?

- Да, - киваю. – Мы купили его неделю назад. Меня зовут Лена, у нас двое детей. Мальчик пойдет в старшую школу и девочка пяти лет. 

Женщина смотрит на меня внимательно, кажется,  не совсем понимает. Я извиняюсь за свой английский, повторяю. Она кивает.

- Я живу два дома от вас, - говорит нараспев, словно сама чуть подшофе.

Глаза двигаются неестественно медленно. Может и правда пьяна.

- Рада познакомиться, - говорю, стараясь поймать ее взгляд.

- Мы жили раньше там, - она показывает рукой куда-то за лесок, там через дорогу большие дорогие дома.  – А потом дети пошли в колледж, дом стал большим. Я всю жизнь была домохозяйкой, растила детей, у нас трое.

Понимающе киваю.

- У меня рак, - наконец говорит она, - вот здесь.

И кладет левую руку на голову.

Вот оно что…. Какая судьба… Всю жизнь растила детей, возила в школу и из школы, на кружки, на секции, на детские праздники, в бассейн, к репетиторам, в парк гулять, к подружкам - чтоб социализировались. Ужины, уборка, дом. Цветы, опять дети, опять уборка. Младший забыл ланч-бокс, старший влюбился, у дочки D по геометрии. А стиральная машина? Да, сломалась. В самый неподходящий момент. А еще придется полночи клеить проект для научной ярмарки, потому что кот накануне его сломал. Не говорить же детям, не расстраивать же... Думала, наверное, вот в колледж пойдут, отдохну, поживу для себя - в салон, в спортзал, с кузиной в ресторан и в корейскую баню каждую неделю. А жизнь вот как…

Я сочувствую, желаю здоровья.

- Мне над ходить, - говорит соседка, возможно, снова не совсем верно поняв мои слова. – Я каждый день хожу.

И уходит медленно переставляя палки.

 Я потом видела ее часто. С этими двумя палками. Потом – с одной. Потом она стала гулять с маленькой собачкой на поводке.

Прошел год. Недели две назад я вышла утром в пижамных штанах и старых Андрюхиных тапках проверить свои розы. Олени в очередной раз сгрызли, как ножом срезали, свежие чуть распустившиеся бутоны. Соседка с собачкой как раз вышла из парка. Поравнялась со мной, подошла.

- Japanese bugs? – спросила сочувственно.

Есть у нас тут такая беда – японские жучки. Сжирают листья под чистую всего за сутки, только зазевайся.

- Нет, - говорю, - олени! Сил уже нет терпеть их беспредел. И опрыскиватель не работает, и специальные металлические цилиндры на палках купила (видимо, с отпугивающим запахом), а все равно жрут розы и жрут, паразиты такие.

- Это все не работает, вы положите moth balls, - со знанием дела сказала соседка.

- А что это такое? – уточняю я.

- Пойдемте, покажу, - и зовет меня с собой.

- Да  я в пижаме, и тапочки так себе. Неловко.

- Ерунда какая, - смеется собеседница. – Я тоже так иногда хожу. И все ходят у дома в пижамных штанах, не волнуйтесь, это совершенно нормально.

Мы пошли к ее дому. Открытый гараж, большая клумба с тюльпанами, маленький разрисованный флажок «Welcome». Собачка рванула в дом, соседка ее отпустила. Moth Balls оказались белыми шариками старого доброго нафталина. Соседка подарила мне целую упаковку, пожелала удачи и сказала обращаться, если что. Она улыбалась, понимала мой английский без проблем, и двигалась гораздо бодрее и уверенней, чем год назад.

Вчера я видела у ее дома маленькую серебристую Хонду из которой вышли две молодые девушки колледжевского возраста с покупками. Они смеялись и весело болтали. Я разобрала всего одну фразу,  примерно «ты не представляешь, какой он классный! Он просто нереально классный!» . Июль, время каникул. Дети приехали.

А у меня уже неделю цветут розы. То ли олени передумали их есть, то ли распугали оленей и прочую беду маленькие нафталиновые шарики.

 

 


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Здоровье и Спорт Дети и Воспитание Авторство и Книги
КРУЖОК ПОХУДАНИЯ ИМЕНИ ЗАЯДЛОГО КУРИЛЬЩИКА АЛАНА КАРРА.

Благодаря его советам изменили свою жизнь великий английский актер, супер-популярная певица и даже один известный русский веб-дизайнер. Сам же... Читать >>

ВАМ ПОСЛАЙСИТЬ ИЛИ ОДНИМ ПИСОМ?
Напротив нашего дома живет дедушка. Почти каждый день я вижу из окна, как он кормит белок и поливает старую больную пальму. Иногда к нему приводят вн... Читать >>
МОНОЛОГ ДОБРОЙ ЕВРЕЙСКОЙ БАБУШКИ О ВОЛШЕБНОЙ СИЛЕ ХОРОШИХ ЕВРЕЙСКИХ СКАЗОК
Реценщия на книгу Ицика Кипниса "Медведь летал. Сказки для детей", Текст, Книжники, 2011... Читать >>
Дети и Воспитание Обо всём Культура и Исскуство
ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ПО-АМЕРИКАНСКИ

Очень субъективная ремарка. Вместо эпиграфа

—&nb... Читать >>
ПРО РАКОВ, ЗАПИНОЧКИ И ВРЕДНУЮ КАТЮШУ
Я решил записывать всё, что со мной происходит. Для потомков. Потомки – это те, кто будут жить потом. А предки – это первобытные люди и ... Читать >>
ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА. ПОЧТИ ШЕСТЬ ЛЕТ СПУСТЯ
В рамках проекта женского глянца "Продолжение известных сюжетов кино".

Лев Евгеньевич Хоботов, старший редактор издательства ... Читать >>

Путешествия и Отдых Юмор и Развлечения Юмор и Развлечения
АБСОЛЮТНАЯ КРАСОТА: КАНЬОН АНТИЛОПЫ, ШТАТ АРИЗОНА

Если судить по рекламным листовкам, разложенным веером в холле гостиницы городка Пейдж, каньон Антилопы – есть красота неземная. Внимательно... Читать >>

ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 3
Сначала анекдот: Психиатр рисует на бумаге круг и спрашивает пациента: - О чем вы думаете, глядя на эту картинку? - О любви! ...... Читать >>
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 10
В предыдущей статье я почему-то решил, что в этой стране кроме фаллоса после Августа 98-го ничего не осталось. Но я ошибался, не смотря на титаническ... Читать >>
Еда и Кухня Культура и Исскуство Авторство и Книги
Ужин четвертый: тефтели нежные и овощи тушеные (грубо).
Итак, у нас сегодня в центре внимания - фарш, и с ним надо чего-то сделать. Кстати, эта проблема «чего-то сделать с фаршем» - насущна все... Читать >>
ВОЛЯ И ФАТУМ В СУДЬБЕ КЛАУДИИ КАРДИНАЛЕ
Клаудиа закрыла лицо руками и разрыдалась. Владелец киностудии «Видес» и весьма влиятельный продюсер, Франко Кристальди молча смотрел на ... Читать >>
УВАЖАЕМЫЙ АВТОР!
Спасибо за присланный Вами замечательный роман «Накануне» о жизни Ваших родителей в деревне. Нам очень понравился самобытный язык,юмор и ... Читать >>
Обновления заметок
Lena  Smiryagina
Lena Smiryagina
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 3774
Обо всём
БАНКИ С ЦАРЕВНАМИ - ДЛЯ КРУПЫ И САХАРА
Однажды много лет назад я приехала на каникулы из Москвы в Днепропетровск. Было лето, видимо июль, потому что еще болтались на верхних ветках переспе... Читать >>
Обо всём
СИНЕ-ЗЕЛЕНЫЙ ШАРФИК ДЕДА ЛЬВА
Дед Лев (точнее ЛэвкО, как у нас на Украине говорят) – мамин отец, носил клетчатый сине-зеленый шарфик, сколько я его, деда, помню. Он носил ег... Читать >>
Путешествия и Отдых
ГИМНАСТКА
Вчера на гимнастике народу немного. Каникулы. Большинство разъехалось на теплые пляжи. Рядом с группой нашей малышни занимаются девочки постарше, ле... Читать >>
Юмор и Развлечения
СЛАВЯНСКИЕ КОРНИ И БОЛЬШАЯ ТАЙНА
Иногда нам, много лет живущим в штатах, кажется, что у нас есть тайна - русский язык. Мы можем говорить публично, что угодно и нас никто не поймет. Э... Читать >>
Обо всём
ПОЛОСАТЫЙ КОЛПАК ГНУМА И ДЖИНСОВАЯ КЕПОЧКА
Принято оставлять на память младенческие вещи детей. Не все, ясное дело, - одну-две, например, маленькие детские пинетки, связанные бабушкой на рожде... Читать >>
Отношения и Интим Здоровье и Спорт Обо всём
ПОЗВОЛЬТЕ ЗА ВАМИ ПОУХАЖИВАТЬ... ВЕДРОМ ПО ГОЛОВЕ
Год назад на автобусной остановке к нам с мужем подошла незнакомая женщина и сказала:- Мне необходимо с вами серьезно поговорить. Ваш Миша ударил мою... Читать >>
СОЗДАТЕЛЬ И ВЛАДЕЛЕЦ ИМПЕРИИ ОЗ

Его имя звучит так же, как название волшебной страны, где животные и птицы разговаривают, а дорога вымощена желтым кирпичом. Он однофамилец од... Читать >>

ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ
«Счастья вам», - улыбалась круглолицая продавщица в овощном ларьке, подавая мне пакет с морковкой. Надо же... Я и не знала, что она умеет улыбаться. ... Читать >>
Авторство и Книги Обо всём Обо всём
СКАЗКА О ТОМ, КАК ЗЛОЙ ДУХ И ЧОАСКМЙ РЕБЕ СПАСЛИ ОКЕАН КУРИНОГО БУЛЬОНА
Рецензия на книгу Франсин Проуз "Дибук. История, случившаяся на небесах". Текст, Книжники, 2010. Перевод Валерия Генкина... Читать >>
ПОЧЕМУ ТАК МАЛО ПРИНЦЕСС В МИРЕ
Летом мы всегда ездим на дачу, особенно когда жарко и можно купаться в речке. Мне очень нравится дача, там интересно жить. Папа тоже считает, что на ... Читать >>
ПРО ЖАЛЮЗИ И ГЕНЕТИКУ
Я люблю смотреть телевизор. Но мама говорит, что это на меня плохо влияет – я начинаю беситься после мультиков. Зато она разрешает мне включать... Читать >>
Обо всём Культура и Исскуство Юмор и Развлечения
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт 5. Остановка по требованию "Сестра".

Лариса очень похожа на отца. 
Эта похожесть проявилась не так давно, в течении последних трех-пяти лет. 
Мы... Читать >>

Шекспира был вовсе не Шекспир
Отдохните немного от работы, почитайте-ка мои рассуждения, почему автором пьес Шекспира был вовсе не Шекспир.... Читать >>
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 2
Рекламщики неустанно продолжают нас радовать. Вопрос: что рекламирует фирма "Canon" на этом щите? Предположим, его увидит приезжий из глухой провинци... Читать >>
Дети и Воспитание Дети и Воспитание Юмор и Развлечения
Говорят дети (Андрей, 7 лет), а взрослые записывают
Говорит мне: -Мама, я тебе звонил, а ты не отвечала... - Я была в магазине, не слышала. - Меня раздражает, что когда я тебе звоню, а мне так говорят ... Читать >>
Монстры, которые нас съедят
Я думаю, мы сами выращиваем монстров, которые однажды сожрут нас окончательно. А когда от нас ничего не останется, будут рыдать: "Мамочка, папочка, н... Читать >>
Скромное обаяние Дня американской матери
История полна парадоксов, иногда мне кажется, что она просто глумится. Вот, например, американский праздник – День матери – появился в ка... Читать >>