ДОБРОЕ УТРО ОТ 7.08.17 - TAKE YOUR TIME ИЛИ ВЫ ТУТ НЕ ОДНА
ДОБРОЕ УТРО ОТ 7.08.17 - TAKE YOUR TIME ИЛИ ВЫ ТУТ НЕ ОДНА

Звезда русскоязычного сегмента ФБ мой муж написал, как водится, маленькую миленькую заметочку, которая, как часто бывает, вызвала бурления и брожения. Вы его не слушайте, вы меня слушайте. Я вам расскажу, что было на самом деле и главное – как это следует понимать.

Итак, что было.

Вчера мы поехали в Икею. Это уже само по себе жесть, Икея в выходной – это место не для слабонервных. Ходили часа два, купили, грузили, хочется уже кушать и лежать, лежать и кушать. С нами Нуну (6 лет). По ходу нашего движения от бодренькой надписи на полу “Start here!”до кассы на первом полуподвальном этаже, Нуну зацепила плюшевого короткохвостого кота и сиреневую плетеную сумку-корзинку.

У кассы, когда мы стали расплачиваться, выяснилось, что ценника на сумке нет. Кассир стала сумку искать в системе. Нет… Я говорю «Она стоила пятерку, кажется». «Не в том дело», - говорит кассир, - «мне нужно ввести ее многозначный номер, таковы правила, а я не могу найти его. Очень странно…» Ищет. Нету. Сзади очередь. Мы извиняемся, улыбаемся. Очередь улыбается, говорит – ничего.  Сумки нет. Кассир идет к менеджеру. Ищут вдвоем. Все ждут…

- Нуну, - говорю, - давай оставим ее. Что  у тебя сумок нет, ну вот честно?

- Нет, не оставим… - мотает головой ребенок – она пляжная, как у тебя Только у тебя желтая, а эта бордовая.
Ждем. Извиняемся. Очередь улыбается. Сумку ищут…

Я понимаю, что могу на Лизку надавить. Делов-то, сказать – Нуну, блин! Все устали, тебя ждет толпа народу, на фига тебе эта драная сумка, ты сама виновата, куда дела ценник?

Могу. Смотрю на Нуну. Она устала, она никакая, прижимает сто-пятьдесят первого (примерно таким будет его номер в шеренге плюшевых игрушек у нас дома) кота и копеечную сумку к пузу, озирается. Серьезна как никогда. Мне ее жаль. Ждем…

Наконец сумку нашли. Подсказала женщина из очереди. Она видела ее в отделе кухни, а мы (и, возможно, кассир) думали, что сумка из отдела детских игрушек. Ждали мы долго. Все. Включая людей с телегами, которые стояла за нами. Никто не сказал ни одного грубого слова! Даже полугрубого….
А потом звезда русскоязычного ФБ мой муж написал заметочку. Маленькую и миленькую. И таки узнал много из того, что ему бы сказали в московской Икее. Не все, нет! Но кто-нибудь бы да и…

Теперь, как следует это понимать.

Знаете, почему никто не сказал полугрубого здесь? Потому что с детства все знают фразу Take your time. Она произносится вместо привычной нам с нашего «союзного» детства «ты здесь не одна!» Фразу Take you time я слышала много раз, когда торопливо рылась в сумке, пытаясь найти кошелек-ключи-бумажку-документ – не важно что, главное – когда изо всех сил  пыталась не причинить неудобство, не задержать других людей. Обычно от этой суетливой торопливости все случается наоборот – времени поиск занимает больше, ручки трясутся, а если сзади уже кто-то сердито дышит…. Часто в такиз случаях начинается конфликт. На пустом месте, заметим. 


Фраза Take your time означает примерно следующее - «Сейчас ВАШЕ время, для вас, используйте его столько, сколько вам нужно, чтобы решить ваши проблемы-вопросы-желания. Сейчас вы королева, вы начальник, вы герой - не торопитесь и не волнуйтесь, вы значимы, ваши дела и желания – тоже,  и сейчас все готовы вам помочь». И все будут молчать. Но! Когда вы решите свои проблемы и отойдете, наступит время другого человека в очереди и все остальные (включая вас – королева, начальник и пр. вышеперечисленное) будут молчать и терпеливо ждать (и вы тоже, да), пока он будет заниматься какой-то фигней, хотеть какой-то ерунды и вообще напрягать всех. А все будут улыбаться и говорить «Ничего-ничего». И ждать своей очереди.

Кроме того, магазин – это место для покупателей, это сфера обслуживания (ВАЖНО – не путать – кассир не прислуга ) и если я хочу здесь что-то купить (важное или не важное с вашей точки зрения, нужное или не нужное, нелепое, дурное и за какие деньги – вообще никого не должно волновать!) то я таки должна иметь возможность это сделать. То есть, номер от корзинки надо бы найти…

В резюме. Номер нашли, девочка получила сумку, очередь сдвинулась с места, все 10 раз сказали друг другу спасибо и извините.
Проблемы нет. Есть маленькая миленькая заметка папани о том, что девочка растет упряой, что его, ясное дело, умиляет (его все умиляет, что бы она не сделала) и полное недоумение людей типа “ты здесь не одна” против людей “take your time” – категории вне границ, но обусловленной жизненным опытом с детства, кончено.

 За сим – доброго утра. И Take your time !

 


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Еда и Кухня Отношения и Интим Здоровье и Спорт
СУДЕБНАЯ ПЬЕСА ПО ДЕЛУ «МАСЛО-УБИЙЦА» В ТРЕХ ДЕЙСВИЯХ, БЕЗ АНТРАКТА

Медленно, тая на глазах в душном присутственном собрании, обвиняемое усаживается на скамью подсудимых. За ним тянется неаппетитный жирный след. Об... Читать >>

КТО В ПЕЩЕРЕ ХОЗЯИН
Времена мамонтов и каменных топоров, казалось бы, давно канули в Лету. Однако когда сталкиваешься с поведением представителей сильного пола и начинае... Читать >>
ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ХУДЕТЬ: ИСТОРИЯ WEIGHT WATCHERS
Джейн остановилась у зеркала, посмотрела на себя и помрачнела. Повернулась боком – помрачнела еще больше. «Ну, да... 38 лет. Ну, да... Дв... Читать >>
Авторство и Книги Юмор и Развлечения Юмор и Развлечения
УМНЫЕ-БЛАГОРАЗУМНЫЕ
Рецензия на книгу Андрея Усачёва "Умная собачка Соня", ИД Мещерякова, 2009... Читать >>
Дневник героической матери Part 2 (Парт ту). Понедельник.
Через два дома от нас певец Малинин плачет и тоскует о том, что ему хочется любить. В результате настроение у меня (а я весьма чувствительна к звукам... Читать >>
Дневник героической матери Part 5 (Парт файв). Четверг
В восемь проснулись провожать Смирягина на работу в город. Смирягин сожрал банку языка в собственном соку этого самого языка, попил кофе и выплеска... Читать >>
Юмор и Развлечения Авторство и Книги Еда и Кухня
Дневник героической матери Part 6 (Парт cыкс). Пятница
Ребенок проснулся в восемь утра. В доме душно. Муж говорит, что нужно ночью открывать окно и форточку. Я, разумеется, этого не делаю, и делать не буд... Читать >>
НОВЫЙ ГОД В ВОЛШЕБНОМ КОРОЛЕВСТВЕ-1
Новогодняя сказка про то, как царь-государь запятую не туда поставил и волшебной печатью скрепил... Читать >>
Постный фасолевый супчик

Ингредиенты:
1. Крупная белая фасоль - 100 г.
2. Пара небольших морковок.
3. 5-6 стеблей сельдерея.
4. Пучок ... Читать >>

Еда и Кухня Отношения и Интим Еда и Кухня
УХА ДЛЯ ВЕСЕЛОЙ КОМПАНИИ
Ингредиенты:1. Рыба2. Овощи3. Водка4. ПоленоСпособ приготовления: Про рыбу.Берем любую любимую рыбу, в любом случае ее потрошим, очищаем от чешуи, из... Читать >>
НЕУДОБНО ОТКАЗАТЬ
Нет, женские журналы меня определенно умиляют. Так и пестрят заголовками на тему «как поступить, если мужчина… агрессивно настойчив, зан... Читать >>
РИСОВЫЕ МАКАРОНЫ С КРЕВЕТКАМИ И ОВОЩАМИ
Ближе к… после сорока, я поняла главный принцип удачного блюда: рецепт – это полная фигня. Готовить надо как бог на душу положит, главно... Читать >>
Обновления заметок
Елена  Смирягина
Елена Смирягина
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 1746
Авторство и Книги
В ПОИСКАХ СНЕГУРОЧКИ

Посередине сцены елка. Маша, Витя и благостного вида Cнегурочка украшают ее. 

Cнегурочка Читать >>

Авторство и Книги
СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК ДЛЯ ТРОЛЛЯ
Рецензия на книгу Кэтрин Лэнгриш "Гора Троллей", АСТ, Астрель, 2007. Перевод Ольги Васильевой... Читать >>
Дети и Воспитание
АМЕРИКАНСКИЕ ЯБЕДЫ

С месяц назад мой десятилетний сын пришёл из школы грустный.
— Мама, я решил не дружить с одним мальчиком,&nbs... Читать >>

Авторство и Книги
СУДЬБОНОСНАЯ БОМБА
В метро рядом уселась сумасшедшая и поет – отвлекает меня от скорбных мыслей. Я сделала вид, что читаю книгу, хотя застряла на двадцатой страни... Читать >>
Еда и Кухня
КЕФИРНЫЙ ГРИБ НАСТУПАЕТ
Света П., замечательный человек и многодетная мать, подарила мне как-то чайную ложку симбиотической группы бактерий и микроорганизмов рода зооглея. Г... Читать >>
Авторство и Книги Юмор и Развлечения Обо всём
СКАЗКА О ТОМ КАК СВЕЧА, ЛУЖА И ЯЙЦО НАУЧНЫЙ СПОР ЗАТЕЯЛИ
Рецензия на книгу Анатолия Шапиро "Секреты знакомых предметов" Речь, Образовательные проекты, Сфера, 2009... Читать >>
КАК МИСТЕР ФЕРНАНДО С МИСТЕРОМ ЛИ СУШИЛЬНУЮ МАШИНУ ЧИНИЛИ
Одна из причин, по которой люди не хотят переезжать в другую страну – нежелание выглядеть идиотами. И дело даже не в языке, хотя без языка ты н... Читать >>
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт 4. Зупынка "Город".

Пункт четвертый.  Зупынка «Город» 

- Ну, как там? – сп... Читать >>

Авторство и Книги Авторство и Книги Юмор и Развлечения
НОВЫЙ ГОД У СВАНТЕСОВ ИЛИ ФРОКЕН БОК - ЗВЕЗДА ПРАЗДНИЧНОГО ШОУ
Пьеса для детского новогоднего спектакля по мотивам сказки "Малыш и Карлсон"... Читать >>
КАРТА ДЛЯ ДЕДА МОРОЗА
Сказка о том, как Баба Яга отправила Деда Мороза в Австралию и горько об этом пожалела... Читать >>
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 2
Рекламщики неустанно продолжают нас радовать. Вопрос: что рекламирует фирма "Canon" на этом щите? Предположим, его увидит приезжий из глухой провинци... Читать >>
Юмор и Развлечения Еда и Кухня Культура и Исскуство
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 8
Я уже, грешным делом, подумываю, а не открыть ли мне школу рекламного мастерства. Тем более, что я давно убедился - дело это совсем не хитрое, я бы д... Читать >>
Ужин четвертый: тефтели нежные и овощи тушеные (грубо).
Итак, у нас сегодня в центре внимания - фарш, и с ним надо чего-то сделать. Кстати, эта проблема «чего-то сделать с фаршем» - насущна все... Читать >>
ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ МИНИКИ ВИТТИ
Даже если бы Моника заткнула уши, она бы все равно поняла, о чем шепчутся эти две нарумяненные до неприличия студентки академии драматического искусс... Читать >>
Музыка Юмор и Развлечения Авторство и Книги
СКОРПЫ ДЛЯ ДЕВОК
По дороге на работе слушаю в ушах группы моей юности: Qween, Scorpions, Rainbow, Def Leppard, Pink Floyed, Accept,Iron Maidenи несть им числа. Странн... Читать >>
Скромное обаяние Дня американской матери
История полна парадоксов, иногда мне кажется, что она просто глумится. Вот, например, американский праздник – День матери – появился в ка... Читать >>
КОД БОСМИНКИ
Я совершенно не помню, кто и когда научил меня читать, поэтому у меня такое ощущение, что читать я умела всегда. Причем, на двух языках – на ру... Читать >>