СЕМЕЙСТВО ГОНЗАЛЕС
Я стою на пороге своего дома. Как здорово иметь свой дом! Это ничего, что архитектура у него весьма необычная, зато архитектура, а не типовой проект и не коробочка с окошками, как иногда строили. На дверях висела табличка, купленная, видимо, на какой-то ярмарке "Родовой замок семьи Х". И имя этой самой семьи. Не мистера Хосе Гонзалеса, а семьи мистера Джорджа, чешская. Хотя такое строение дома в простонародье называется очень мило "конюшня" или "коровник" за своеобразную форму крыши, и никак не дворец или родовой замок. Мистер Гонзалес даже не удосужился поменять табличку, ему это было неинтересно. И действительно: какую бы он фамилию написал? Гонзалес? Но помимо Гонзалесов в этом доме жило столько других Родриго и Мигелей, что на табличке бы такое количество имён просто не уместилось.
Дом стоит на пригорке. Со всех сторон он окружён лесом, и если посмотреть на карту, можно увидеть и прочитать, что это национальный парк. А спереди - дорога, точнее даже тупик. Так что, если ты видишь приехавшую машину, это или соседи или их гости. Да иногда кто-то ошибётся поворотом, сделает круг почёта и степенно удалится с нашей улицы. Въезд и выезд с неё только один. На участке перед домом растёт двенадцать сосен, как двенадцать месяцев. Некоторые - громадные сосны величиной с пятиэтажный дом и с необъятными стволами, другим солнышка досталось поменьше, поэтому они тоненькие, и я могу их обнять сама, если захочу. Но довольно высокие всё равно. А под ними то тут, то там пробиваются милые маленькие сосенки, их детки. Зёрнышки из шишек падают на зeмлю под соснами и некоторые прорастают. Смотрятся эти малыши довольно умилительно: пушистые, стройные, похожие не на сосны, а на ёлочки с длинными иголками. Когда построили этот дом 40 лет назад, тогда и посадили симпатичные сосенки, точь в точь такие, как вот эти маленькие. А теперь вон какие вымахали красавицы! Зимой, когда выпадает снег, с нашей горы можно кататься на санках. Но соседские дети опасаются: сосны стоят прямо у подножья в два ряда, и никому не хочется забодать стволы.
Но вернёмся к соседям. Итак, мистер Джордж спешно продал свой дом мистеру Гонзалесу. И продал он его довольно дёшево. А мистер Гонзалес был настоящим предпринимателем. Сначала он поселился в домe сам, а потом к нему стали приезжать многочисленные родственники и родственники родственников, а также родственники родственников родственников. И т.д. Одна моя подруга решила узнать историю своей семьи, и ей удалось раскопать аж 3000 родственников. Представляете, если хотя бы десятая часть приехала к ней в гости? Мистеру Гонзалесу, однако, никаких родственных связей раскапывать не пришлось, потому что они просто все были. Но из Мексики приехать на пару дней - это очень неэкономно, поэтому родственники приезжали на несколько месяцев. Осмотреться, поработать, а может быть, если повезёт, то и остаться насовсем. Чтобы родственники не забывали, что они не дома, мистер Гонзалес брал с них плату за проживание и вкладывал её в свой бизнес. Так и жили.
Эти самые родственники мистера Гонзалеса изменили мерно текущую жизнь на всей улице! Справа жила милая семья Майлз. Хозяйка никогда не закрывала входную дверь, а потому что улица тихая, чужие по ней никогда не ходят, незачем! Как-то раз ранним утром она спускается из спальни на втором этаже на кухню и застаёт следующую картину. Дверцы её холодильника раскрыты, а перед ним стоит маленькое чудо лет трёх, и тянется за чем-то съедобным или пытается понять, что бы здесь можно было бы съесть? Миссис Майлз никогда не была робкой женщиной, но в данном случае слегка растерялась. Усугублялось всё ещё тем, что ребёнок не понимал ни слова по-английски. А выйти из дома миссис Майлз никак не могла: у неё было ещё несколько своих таких же в спальнях. Их нужно было собирать в сады и школы, обычный утренний распорядок. И разбираться с чужим ребёнком было совсем не в тему. А мистер Майлз уже уехал на работу. К счастью, проснулся старший мальчик Майлзов, и ему-то и поручили отвести крошку домой и вручить первой попавшейся женщине, которая откроет дом там, на пригорке. Но это мелочи. Как-то раз поздней ночью, часа эдак в два ночи на улице раздался сильный грохот. Сонные люди, те, кто спит чутко или страдает бессонницей прильнули к окнам своих спален или других помещений, из которых могло быть видно, что произошло. Увидели не все. Но те, кто увидели, запомнили это надолго. Всего лишь навсего кто-то из Гонзалесов и иже с ними возвращался с работы абсолютно нетрезвым. Уже на последнем вираже в каких-то ста метрах от дома, врезался в машину, припаркованную у одного из домов. Гаражи у нас рассчитаны только на две машины, и когда дети начинают водить, они паркуются не в гараже, а на улице. А иногда у людей идёт ремонт, и в гараже хранится мебель, тогда машины опять же паркуются на улицe. Ну вот, двумя машинами меньше, и, разумеется, по законам жанра пьяному водителю хоть бы что. Ни царапины. К счастью, и хозяин второй машины не пострадал, он уже давно спал дома и видел десятый сон.
Соседи дружно стали опасаться того самого дома на пригорке. Там живут странные люди, они живут по другим законам и небезопасны для окружающих. Вот тут-то даже те, что были из лагеря мистера Джеймса, помните историю с повреждённой коленкой? Да, так вот, даже сочувствующие ему, пожалели, что вся эта история имела место быть. Ведь сейчас из сторонних наблюдателей они невольно могли превратиться в участников не самых замечательных происшествий на нашей улице. Никому этого не хотелось, поверьте. А тем временем цены на дома стремительно поползли вверх. Выше, выше и выше. А потом предприимчивый мистер Гонзалес умудрился даже взять в банке в залог под свой дом 100 тысяч американских долларов и сразу после этого счастливо объявил банкротство и покинул дом. Сердобольная миссис Дорфман, встретив хозяйского мальчика лет десяти, участливо спросила его: "Милый, как же вы будете без дома, куда поедете теперь?" "А, - ответил мальчик беззаботно, - мы едем в Техас. Папа уже купил там ферму и там у нас будет свой бизнес."
Вот таким образом полностью раздолбанный дом перешёл во владениe банка, который и продать его не мог, и содержать не особо хотел. Конечно, соседи облегчённо вздохнули вслед удаляющейся кибиткe Гонзалесов (читай - грузовой машине с их скaрбом), но дом стоял гордый и одинокий на своём возвышении, а мистеру Дорфману всё это время, пока туда не въехали мы, пришлось косить там траву, иначе вид из его окна был бы похож на джунгли, в которых реально могли бы поселиться и змеи, и дикие звери. А у мистера Дорфмана были две очаровательные маленькие собачки, не считая жены и дочки, за безопасность которых он тоже беспокоился.
Первыe лет пять я получала по моему адресу всевозможные штрафы, повестки в суды и уведомления о просроченных кредитах на пятнадцать разных фамилий, я выучила столько латиноамериканских имён, что если у кого-то из ваших знакомых есть сантименты к этой культуре, обращайтесь. Имена есть очень даже ничего. Ушло время, чтобы убедить почтальона, что больше эти люди здесь не живут, что письма должны быть отосланы обратно, а банки уведомлены, что их нагрели. С этой миссией я справилась. Последние лет пять мне больше никто ничего такого не присылает. Это мой дом.
(продолжение следует)
|
|
|
Здоровье и Спорт |
Отношения и Интим |
Еда и Кухня |
ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ХУДЕТЬ: ИСТОРИЯ WEIGHT WATCHERS
Джейн остановилась у зеркала, посмотрела на себя и помрачнела. Повернулась боком – помрачнела еще больше. «Ну, да... 38 лет. Ну, да... Дв... Читать >>
|
ПЯТЬ ИСТОРИЙ О ТОМ, ЧТО НЕ НАДО БОЯТЬСЯ ПЕРЕМЕН
Счастливое детство, престижный институт, непыльная работа, официальный брак, крепкая семья, улыбчивый здоровый ребенок – универсальная формула,... Читать >>
|
АРИСТОКРАТ НА ЗАВТРАК. ЯЙЦО БЕНЕДИКТ
Блюдо с несколько чопорным названием «Яйцо Бенедикт» - на самом деле очень простое, практически бутерброд, но приготовить его – все... Читать >>
|
|
|
|
Еда и Кухня |
Авторство и Книги |
Авторство и Книги |
ЦВЕТНАЯ КАПУСТА: КОРОЛЕВСКИЕ СЕКРЕТЫ
Однажды в капустном государстве решили избрать королеву. Три дня и три ночи думали-гадали - кто же достоин носить это звание и корону. Тугая строгая ... Читать >>
|
РАСПОЗНАЙ В ОКНЕ ДРАКОНА
Рецензия на книгу Лизы Траткофф Трамбауэр. "Драконы. Полная энциклопедия" Астрель-Спб, АСТ, 2009. Пер. Н. Кудрявцева... Читать >>
|
АТОМНАЯ СКАЗКА
Рецензия на книжку Антонины Лукьяновой "Настоящая физика для мальчиков и девочек", Интеллект-Центр, 2008... Читать >>
|
|
|
|
Обо всём |
Обо всём |
Культура и Исскуство |
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." ПУНКТ ВТОРОЙ. ОСТАНОВКА "НОСТАЛЬГИЯ"
Мы с малышом шли к мачехе.От проспекта Гагарина – вниз по Лизы Чайкиной, на Перемогу.Я знаю, что иногда этот поселок называют Победой, но это н... Читать >>
|
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт шестой. Остановка по требованию. "Мачеха".
Помните сказку "Золушка"? Там милую доборую сиротку мучит по всякому ужасная злая мачеха. Так вот, сиротка Золушка - это я. И мачеха у меня тоже есть... Читать >>
|
ВЕЧНАЯ ВТОРАЯ РОЛЬ КЕТРИН ХЕПБЕРН
Если бы удар пришелся чуть левее, травмы носа было бы не избежать. А так, всего лишь потемнело перед глазами, закружилась голова, зазвенело в ушах и ... Читать >>
|
|
|
|
Культура и Исскуство |
Дети и Воспитание |
Юмор и Развлечения |
ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ МИНИКИ ВИТТИ
Даже если бы Моника заткнула уши, она бы все равно поняла, о чем шепчутся эти две нарумяненные до неприличия студентки академии драматического искусс... Читать >>
|
Говорят дети (Андрей, 4 года) и их родители
Муж, проходя мимо икеевской доски: - Смотри, малыш стал хорошо рисовать! И вообще, соображает уже. На доске - раскидистое дерево с крупными листьями... Читать >>
|
Скромное обаяние Дня американской матери
История полна парадоксов, иногда мне кажется, что она просто глумится. Вот, например, американский праздник – День матери – появился в ка... Читать >>
|
|
|
|